叶 涛

每年的7月，持续时间长达一个月的京都“祇园祭”，是日本最著名的节祭活动，它与东京的“神田祭”、大阪的“天神祭”合称“日本三大祭”，与同在京都举行的5月的“葵祭”、10月的“时代祭”合称“京都三大祭”。

京都祇园祭中的29座山鉾*鉾，古同“矛”。鉾车，在祇园祭中特指于车部顶端树立长矛的台车。本体及其重要悬挂品于1962年被指定为国家重要有形民俗文化财*1962年被指定为“重要有形民俗资料”；1975年，随着保护制度的修订，改称为“重要有形民俗文化财”。，“祇园祭山鉾行事”于1979年被登录为国家重要无形民俗文化财，祇园祭成为日本屈指可数的双遗产保护项目。2009年，由日本政府申报的“京都祇园祭山鉾巡行(花车巡游)”入选该年度联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。*该项目名录后由日本政府撤回，一并纳入日本政府另行申报的“Yama, Hoko, Yatai花车巡游”组合项目中，该组合项目已于2016年入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。该项目在联合国教科文组织的登录情况及其变化，特别感谢巴莫曲布嫫研究员提供的上述信息。另，该项目的申遗情况还可参考林承纬：《无形文化遗产京都衹园祭山鉾巡行的申遗历程与文资保护：兼论台湾王爷信仰习俗申遗的可能》，(台北)《文化资产保存学刊》第38期，2016年。

2018年夏，笔者在位于京都的国际日本文化研究中心访学，得以对2018年度的祇园祭进行较为全面的观察。同时，参考相关研究资料，对祇园祭的起源传说、仪式变迁、非物质文化遗产保护等进行了初步梳理。……