日本《影弘仁本〈文馆词林〉》与北朝文
2018-01-13林家骊何玛丽
浙江大学学报(人文社会科学版)预印本 2018年12期
林家骊 何玛丽
(浙江大学 中国语言文学系, 浙江 杭州 310028)
《文馆词林》是唐中书令许敬宗等奉高宗旨编集的一部总集,共一千卷,分类纂辑自先秦到唐的各体诗文。其书于宋初即已亡佚,然在唐时流至日本,有些残卷在日本得以幸存,晚清开始陆续传回国内,计有清伍崇曜《粤雅堂丛书》(收日本人林衡《佚存丛书》)本、杨守敬《古逸丛书》本、杨葆初本、董康本和张钧衡《适园丛书》本等刊行,但都收文不多,复多舛误。今日本古典研究会搜集流传在日、中两国的所有《文馆词林》残卷,共得三十卷,依版本优劣,择善影印而成《影弘仁本〈文馆词林〉》(以下简称《词林》)[1],是目前为止收文数量最多且最接近原貌者。严可均编《全上古三代秦汉三国六朝文》(以下简称《全文》)时,仅见过《佚存丛书》本中所收之四卷,余皆未及见。严氏《全文》将北朝文章分《全后魏文》《全北齐文》《全后周文》三部分纂集。今笔者将《词林》所收北朝文章49篇与严书逐一勘对,分可整篇补入之文、可据以补足所收残章之文、《全文》已收但有异文可供校勘者三个部分略加论述如次,请方家教正。
一、 全文可补入北朝文之文
(一) 全文可补入《全后魏文》之文9篇
依严氏体例,《词林》可补《全后魏文》之文共9篇(重复一篇不计数),除高允《南巡颂》一首以外,均是诏文。今依文章作年先后略论如下:
1.《南巡颂》(并序)[1]卷三四六,102-105,作者后魏高允,作于高宗文成帝和平二年(461)。
《词林》所存高允《南巡颂》,作于北魏和平二年,是对文成帝南巡事件的记录与歌颂。……
登录APP查看全文
