党春艳|文

记者手记

采访中，翟爱萍让我看她手机中储存的一张照片，是她1992年参加公司演讲比赛的场景。长长的头发，大框的眼镜，带着羞涩，身后的背景板上写着自信、自强、自立几个大字。如今25年过去了，退却了青葱，坐在我面前的是一个自信、自强、自立的豫光女强人。她胸有成竹，她不骄不躁，她说，走技术这条路很辛苦，但是坚持下来就会发现，用汗水和智慧浇灌的技术之花更加芳香。

27年前，她本是一片无根的浮萍，偶然间飘进了豫光这条河流。

27年前，她本想徜徉在文学的河流里，却无意间汇入了技术的海洋。

她是谁？

她就是豫光金铅锌业科技发展部的掌门人翟爱萍。

27年，她把青春宅在豫光的大院里。

27年，她把荣光溶在豫光的长河里。

2003年，领奖台上，翟爱萍激动地接过劳模的奖杯，记住了河南豫光金铅集团有限责任公司（以下简称“豫光”）董事长杨安国对她说的三个字：“好好干”！

2016年，领奖台上，翟爱萍平和地接过劳模的奖杯，体味着董事长杨安国对她说的四个字：“表现不错”！

面对时隔13年的奖杯，翟爱萍说，她用实际行动向豫光、向董事长杨安国报告：她一直在好好干，她一直在努力干，今后她还会捋起袖子，加油干！

意外步入技术之路

1990年7月，翟爱萍从湖南长沙有色金属专科学校选矿专业毕业，她怀着忐忑、好奇、憧憬的复杂心情，来到当时的济源黄金冶炼厂，这一来，她便和豫光结下了深厚的缘。

翟爱萍先后做过铅电调工、化验员、统计员、生产科长、工段长等工作，2005年6月进入锌业公司工艺技术处。……