童 琴

(湖北第二师范学院 文学院，武汉 430205)

从地方志看鄂州岁时民俗词语变化

童 琴

(湖北第二师范学院 文学院，武汉 430205)

本文从鄂州不同时期的地方志出发，分类整理《武昌县志》、《鄂州市志》地方志中的岁时方言词语，归纳出岁时民俗词语的构成方式和特点，历时比较了古今岁时民俗词语的差异，并分析了岁时民俗词产生变化的原因。

鄂州； 地方志； 方言； 岁时词汇

一、引言

地方志，是地方之志，古称地志、地记、图经、方志等，是记载着一定地区(或者某一行政区划)自然和社会各个方面的历史和现状的综合性著述和资料性文献[1]。地方志是我国特有的地方文献，内容十分广泛，举凡一地之建置、沿革、疆域、山川、津梁、关隘、名胜、资源、物产、气候、天文、灾异、人物、文化、教育、民族、风俗等情况，皆包罗在内。方志中蕴含着丰富的资源信息，这些不见于史书典籍的宝贵资料，是研究中国各地的政治、经济、军事、历史沿革、文化制度、生态环境、景物资源、风土人情、方言风俗等不可缺少的参考资料。目前很多学者主要是利用田野调查搜集的方言材料，利用地方志历史文献资料相对较少，而地方志比较好地记录和保存了这些方言习俗材料，尤其是那些附有方志卷、民俗卷的地方志。

方言作为当地的基础交流方式，是先于民俗行为产生的。民俗从诞生开始，无论是某一民俗本身的称呼还是具体民俗内容，就受到了方言的影响。可以说，方言和民俗是密不可分的，每当人们提起民俗，都会不可避免的说到当地的方言，而方言同样是宣扬和传承民俗的钥匙。……