小莉

母亲是其精神导师

琼·达领·霍特金斯的名字常常与“优雅”“贵族”联系在一起，让人很难想象，她是个在偏僻乡村长大的普通农家女孩。1927年，达领出生在悉尼，随后被母亲带回家乡——新南威尔士州一个叫做沃森湾的小村庄。这里宁静、保守，与世隔绝，她不知道自己的父亲是谁，直到母亲再婚时，她才从继父那获得了“达领”这个姓氏。

母亲教育她像淑女一样饮食文雅、身姿窈窕、举止得当。每到周末，她们会一起走到两公里外的邮局，取阅来自悉尼和墨尔本的时装杂志，并依照百货公司的货品信息目录邮购服装。回家后，小达领穿上母亲的衣服，在镜子前点起蜡烛，模仿杂志上模特的造型。

然而，一个澳洲偏远乡村的小女孩整天想着当名模，这在外人看来简直是白日做梦！好在，母亲是她的依靠和精神导师。达领回忆道，当时母亲这样鼓励她说：“梦想总是没错的，重要的是要去努力实现它。”

十二三岁时，小达领已经出落成一个亭亭玉立的少女。因为妈妈的严格教导，她的身姿、举止和礼节都无可挑剔。一天，达领走在街上，被一位摄影师注意到，他为她拍了照，并建议母亲带她去悉尼做模特。那时澳洲的模特行业并未成型，没有职业规范，没有事务所，母亲们充当女儿的代理人，到百货公司寻找工作机会或在家守候电话通知。

达领回忆起她的第一份模特工作，母亲带她来到一家百货公司，向经理介绍自己的女儿。小达领不施粉黛的脸蛋有些羞涩，穿着自家缝制的裙子。让她惊讶的是，经理当即表示希望她为百货公司的帽子拍摄货品目录。

“我觉得自己看起来更像挤牛奶的女工，一点也不像模特。不过这也许正是我和其他模特的不同之处，我看起来很自然。”玫瑰色的双颊，厚而密的浅棕色长发，微笑时露出的整齐洁白的牙齿，照片里年轻的达领显得清新而甜美。

就这样，达领奇迹般地敲开了时尚界的大门。她开始有源源不断的广告，被邀请走T台秀，参加时尚活动……19岁时，她就买下了一辆小汽车，成了澳大利亚历史上第一个靠自己赚钱买车的女性。

接下来的星途依然一帆风顺。21岁，达领成了克里斯蒂安·迪奥首次海外时装展的指定模特；22岁，她成为澳大利亚拍摄广告和杂志最多的模特，还被选为“澳大利亚年度模特”。

所有人都羡慕达领凭借青春美貌一夜成名，但年轻漂亮的模特比比皆是，为什么单单达领能如此成功？她确实比别人聪明，但同时她比别人更加努力。每天出门工作，达领随身都会带一个小本子，记下自己试镜、走秀时犯过的错、挨过的批评，然后一件件地改，让自己下次做得更好。就这样，达领的事业渐渐达到顶峰，在澳大利亚开始家喻户晓。

澳大利亚首位女企业家

即使春风得意、风头正劲，达领的头脑依旧保持清醒，她清楚自己想要的是什么。1950年，达领开办了自己的模特学校与礼仪学校，成为澳大利亚第一个正式拥有自己公司的女性。

当时，澳大利亚还没有专门的模特经纪公司，很多模特的权益得不到保障。达领的公司一开办，很快成了时尚界的金字招牌，但花费她更多精力的，是她的礼仪学校。上世纪50年代，纽约和伦敦有两所类似的魅力学校，但达领认为“魅力学校”听起来太轻浮。“我希望我的学校能教给人们终身受益的东西，整体提升一个人的内在和外在。”

她教授学生社交、商业场合的礼仪，演讲的艺術，认识自我、提升品性修养；她教授男性和女性展现最好的自己，包括姿态、化妆、清洁、饮食和锻炼。这一切全凭她的个人经验，没有例子和相关书本效仿，她只能写下自己犯过的错、克服的问题，以及如何达到职业的顶峰。

从一张小小的办公桌起步，达领的礼仪学校慢慢有了名气，越办越大。曾经少女时代遥不可及的梦想——好莱坞，也开始向她招手。25岁，达领周游欧美，举行个人时装展，大受欢迎。当年的好莱坞当红明星，如奥黛丽·赫本、格里高利·派克，都成了她的好友。

当事业走上正轨时，达领也收获了美好的爱情。1954年，27岁的达领与海军军官克利福德成婚，并育有两儿两女。不过，她在公开场合依旧保留自己的姓氏，因为她创办的3所学校都是以自己的名字命名的，这是她作为当时仅有的女企业家的名片。

永远25岁的达领小姐

在上世纪50年代的澳大利亚，女人们在婚后几乎不再工作，作为澳大利亚第一个结婚后依然拥有自己事业的女性，达领常被人起哄“你应该回家带孩子去”，因为在那个女人结了婚就只能当家庭主妇的时代，她的选择算得上惊世骇俗。

为此，她甚至接到过匿名电话，对方在电话里指责她不安心当主妇，不照顾孩子，还信誓旦旦地诅咒说：母亲把孩子扔在家里去工作，孩子将来一定会学坏！

听了这样的话，达领心里很难过。她扪心自问，自己为了兼顾工作与家庭，每天从清晨忙碌到深夜，一天下来筋疲力尽，但从未忽略过对孩子的责任，却要受到外人不分青红皂白的责难。

而另一方面，达领也被激起了斗志：大多数人通常认为女人不能兼顾事业和家庭，那我就做给你们看！

时间证明了一切。现年90岁的达领小姐，子女早已成才，还有了七个孙子、孙女，而她依然每天忙碌于工作，在澳大利亚、在全世界飞来飞去，事业蒸蒸日上。2013年10月，达领小姐还将礼仪学院开到了中国广州，而谈起和中国的缘分，则要从36年前说起。1961年，达领为香港进行当地第一次国际时装走秀，时长半个月。活动结束后，主办方安排轮渡带她去深圳游览，那时候，朴实勤劳的中国人便给她留下了美好难忘的印象，她一直盼望将自己毕生推崇的礼仪理念传达到大洋彼岸的中国。

70年来，达领小姐开办的学校培养了40多万名学生，包括27位世界小姐、环球小姐、国际小姐大赛的冠军。丹麦王妃玛丽，影星妮可·基德曼和超级模特米兰达·可儿等都曾经师从于她，澳大利亚本土的政界、商界、新闻界，更随处可见曾接受过她培训的成功女性。

在澳大利亚的很多中产家庭，去达领小姐的学校培训已经成了家族传统：母亲年轻时来过，等到女儿长大，又接着把女儿送来。达领小姐不仅教人们穿着打扮、形体仪态，更教他们如何掌控自己的内心，心怀善意。“礼仪的核心是爱和关怀，是为他人考虑。”

如今，耄耋之年的达领小姐依然活得优雅而讲究，精力充沛，让许多年轻女孩都望尘莫及。她说，自己的秘诀就是不断地工作，不断挑战自己。“我们如果不经常动脑子，那它就会退化掉。”

达领小姐对年轻女孩的忠告是，一定要有一份工作。如果暂时找不到，那就去做义工。总之，不能让自己闲下来。“我非常热爱我的工作，我希望我能够把现在所做的事业尽可能长久地去继续下去，这让我感觉到我很年轻……年龄只是一个数字，你的心理年龄，就是你的实际年龄，而直到现在我仍觉得自己25岁。”

把能做的事情做到极致，努力工作，积极生活，就像达领小姐多年坚持的那样——那么，每个人都有机会成为更好的自己。

编辑/倪萌endprint