【摘 要】 19世纪美国诗人朗费罗对美国新英格兰文学的繁荣与发展做出了杰出的贡献。《世界文学视域下的朗费罗诗歌研究》是一部在世界文学视域下对朗费罗诗歌进行系统梳理和总结的学术著作，填补了国内朗费罗专著研究方面的空白。作者精准地把握住了国内外朗费罗研究的动态，视角独特，并且整部书都渗透着他对世界文学的认识和体悟。

【关 键 词】朗费罗；世界文学；诗歌研究；学术追求

【作者单位】胡荣，南昌理工学院。

【基金项目】江西省教改课题“口语焦虑对大学生口语学习的研究”（JXJG-2011--20--9）；江西省教育规划“关注过程取向下的翻译教学研究”（15YB152）。

【中图分类号】I06 【文献标识码】A

朗费罗（Longfellow，1807—1882）不仅是19世纪才华横溢的美国诗人、语言学家、教育家，而且还是杰出的戏剧家、翻译家、旅行作家，同时也是最早被世界文学界尤其是中国文学界关注的美国本土作家之一，曾为推动美国新英格兰文学的繁荣发展做出了杰出贡献。20世纪50年代末期，世界和平理事会号召全世界文学爱好者纪念朗费罗，苏联和美国都曾以发行邮票的形式来纪念朗费罗的诞辰。无论是国内还是国外，朗费罗研究都经历了一个繁荣、衰落、又繁荣的发展过程。

2016年由新华出版社出版发行的《世界文学视域下的朗费罗诗歌研究》，是一部由信阳师范学院副教授柳士军撰写的以朗费罗诗歌为主要研究对象的学术专著。作者从世界文学的视角去审视和观察朗费罗在诗歌方面做出的贡献，其不仅指出并论述朗费罗诗歌受欧洲文学和美国文学的影响，而且深入论述了朗费罗诗歌在中国的译介研究以及他与中国文学的双向互动研究。……