蒋彦廷

(北京师范大学文学院，北京 100875)

汉语地名中“上”与“下”语义功能研究

蒋彦廷

(北京师范大学文学院，北京 100875)

本文收集分析《史记》《三国志》《水经注》中的60个地名，总结出“上”与“下”各自包含5类义项；它们大致成对称分布，但也存在义项空位；地名中的构词方式与方位语素的语义存在较强的相关性；许下、邺下等地名与“地名+下”式方位短语有着共同的初生形态；“X下”出现词汇化后，原有的方位短语身份仍较为顽强地保留着，“下”在方位词与无实义的语缀之间游离。

地名；方位；上；下；语义；功能

一、研究背景

古今汉语中“上”“下”等方位词日益受到学界的重视。目前，现代汉语方位词的研究已较为系统、成熟：唐启运[1]、蔡言生[2]等学者立足于具体的古籍文献，对古汉语方位词“上”“下”的语义、语法功能进行了全方位探析；方经民[3]等人从思维认知角度，研究了具有普遍性的空间范畴，以及人们运用方位词的规律。但是，对于“上”“下”在地名中的特殊用法，还有待深入探索。

地名作为专名，是语言词汇中的一个子系统，对地名语源的研究，既是词汇语义学的课题，也属历史地理学范畴。中国的地名学源远流长，相关专著浩如烟海，它们考释过诸多含方位语素的地名，但这些考释大多是微观的、零散的，既未梳理归纳“上”“下”在地名中的义项，也未系统考究“上”“下”在地名中表方位时的具体所指。而这些对于观察古汉语方位语素、方位词特殊用法，深化对方位地名文化内涵的认识，都具有一定意义。……