李 蓝，何 玲，邓亚文

（1.中国社会科学院 语言研究所，北京 100732；2.北京语言大学 图书馆，北京 100083；3.南方科技大学，深圳 518000）

《中国方志所录方言汇编》试析

李 蓝1，3，何 玲2，邓亚文2

（1.中国社会科学院 语言研究所，北京 100732；2.北京语言大学 图书馆，北京 100083；3.南方科技大学，深圳 518000）

《中国方志所录方言汇编》是日本著名学者波多野太郎的学术巨著，自《方言》1980年刊载其目录以来，对中国学术界的影响甚为深远。本文简要介绍波多野太郎的学术生涯和成就，重点介绍《汇编》的学术影响，分析了《汇编》的一些不足。虽然《汇编》存在一些不足，但仍不影响其学术价值和学术地位。

波多野太郎；地方志；《中国方志所录方言汇编》；方言资料

一、波多野太郎及其学术成就

波多野太郎，1912年出生于日本神奈川县中郡大矶田可西小矶，1937年大东文化学院中国文学研究科毕业，任东北帝国大学助教，1946年任大东文化学院教授，1949年任日本大学文学部讲师，1955年任横滨市立大学文理学部副教授，其后任教授，1956年获广岛文理科大学文学博士，1976年从横滨市立大学退职，任东洋大学文学部教授，讲授“中国哲学”，2003年去世。

波多野太郎自号湘南老人，国际知名汉学家，研究范围遍及中国哲学、中国文化史、汉语音韵、文字训诂、文献校勘、汉语方言、中国文学、中国戏曲史等领域，曾任（日本）中国语学会会长、中华古籍整理研究所名誉所长、日本道教学会理事等学术职务。

波多野太郎早期以训诂学和校勘学见知于学界，1955年，积累多年的《〈老子〉王弼注之校勘学的研究》正式出版，并凭借此书获广岛文理科大学文学博士学位。……