肖 宏，郭磊磊

（赣南师范大学科技学院 江西 赣州 341000）

诙谐幽默短诗“川柳”探析

肖 宏，郭磊磊

（赣南师范大学科技学院 江西 赣州 341000）

“川柳”是日本独具特色的一种诗歌形式，全诗由17个音构成，可谓世界上最短诗歌之一。虽问世已有三百余年，但因其创作不需过多地讲究切字用词，可用直白通俗的言词来刻画世态人情，因而广受大众喜爱。这样一种诗歌形式是怎么产生的？有哪些构成要素？又是如何体现诙谐幽默的？本文将逐一加以研究和探讨。

柄井川柳；短诗；三要素；幽默；诙谐

一、“川柳”的由来与发展

（一）“川柳”的由来

日本江户元禄年间（1688-1704）开始流行一种文学形式，就是给“俳谐”出一句“前付句”，其他人则跟在前付句的后面写出与前句搭配的后句。前付句搭配与否，还要由专门人员进行点评，而柄井川柳就是那个时代最著名的“点师（评点师）”。1765年，人们对柄井川柳点评过的诗歌加以甄选，并刊登在《俳风柳多留》（はいふうやなぎだる）上，被尊称为“柳樽”，之后就定名为“川柳”。

柄井川柳死后，其后代继续“川柳”文化之路，继续发行《俳风柳多留》，不过，原先那种发出前付句遴选后句的形式渐渐淡出，逐渐加强了“句会”的形式，选手也多以一些川柳高手任意创作为主。

天保年间，改革之风兴起，五世川柳规范了“柳风式法”和“句案十体”，内容也更趋忠孝、仁义、报恩。《俳风柳多留》的发行一直持续到幕末（1838年，天保9年），共计167期，这一时期的川柳被称之为“古川柳”。

（二）“川柳”的发展

明治30年（1897年），加入《日本》报社的阪井久良伎开始在报纸上连载《旧派歌人十余家的自赞诗十首》。……