文化多样性背景下让-雅克·阿诺的电影
2017-11-16郑州大学西亚斯国际学院外语学院河南新郑451150
电影文学 2017年8期
关键词:文化
王 菲 (郑州大学西亚斯国际学院外语学院,河南 新郑 451150)
让-雅克·阿诺是法国著名导演,其作品向来被视为文化多样性背景主导形态下的产物。独特的民族、国家必有其特殊的文化流脉、形式、经验与实践,文化的多样性,维持着文化交流的畅通,并且维系着个体文化的鲜活,不断抵达未曾经历的艺术新图景。阿诺从1977年发端的《高歌胜利》,到晚近的《狼图腾》,从“多元文化交汇王国”的法兰西土壤中成长的他,一直孜孜不倦地探究其他民族各异或相通的文化和文明,并融合而为影像的“多元复调对话”格局。可以说,从多样性文化切入,是观察、研究其影像发生、发展、创新与成就的最有力视角。
一、身份意识:“民族寓言”与“多元对话”
在电影的历史演进中,一方面,它被一层层地濡染并渗透进特定文化形态的民族内涵及其底色;另一方面,它又势必无法避免其他文化类型的角逐和博弈,呈现跨文化、跨国族并与之对话的局面。阿诺的影像实践,就明显地展示出多样性文化在文本内不断对抗、合作的文化关系新特征,并杂糅嫁接为互相吸纳、互相同化的风格能指,从而萌生出独具特色的特定民族风情与多样性文化精神同构的景观。
一方面,他努力规避全球电影文化趋同性危机,力图立足所关注的文化本土上,高扬文化主体性,带有“民族寓言”的历史审视和美学判断。“民族寓言”,是弗里德力科·詹姆逊所提出的著名论断,指不同民族文化的差异性,特别是对来自全球化潮流的同化力量的清醒认知和抗衡,恢复或维护其他民族不可复制的文化原生态、主体性和尊严感,保持对强势文化霸权下“民族主义/文化话语”的理解、同情和尊重立场。……
登录APP查看全文
