文 汉家

汉家短小说一组

文 汉家

翻译

我从太原出发，去忻州，出一趟公差。

我受雇的是一家业务繁忙的商业企业，频繁的出差使我心力交瘁——我厌恶这份工作，但为了赚钱养家，只得继续忍受下去。我真正的兴趣是研究艺术史，平时喜欢阅读中外的艺术史著作，但我喜欢归喜欢，自知之明还是有的，我深知自己的学识粗浅，以这业余的研究水准还远远构不成谋生的可能。

我在夜晚来到了忻州，其城市规模比我想象的要小一号，但街道比我想象的要宽阔。我随意在大街上走着，北方的冬夜里行人稀少。远处有霓虹灯闪耀，寒气蒸腾而起，那些大大小小的模具般的建筑，没有引起我的一点儿兴趣。我感到自己的视线被夜晚漏出的光线所划伤，夜还不够黑呵，光又不够亮呵。在半黑半亮中，我走到利民街，进了这条街上的利民旅店。

我问服务员，还有房间吗？她说有房。我开始办理入住手续，房间号是201。她的脸上布满了雀斑。

这是一家老式旅店，只有3层楼，没有电梯。房间的设施虽然简单，但暖气很好。我洗完澡，打开了电视，里面正播放着一则交通事故的新闻：死了3人，伤了12人。我换到另一个频道，播着综艺节目，一群明星们忘我地玩着幼稚的游戏。我看了一会儿，觉得困了，低头看手表，显示现在是22点05分。我关了电视与床头灯，倒头睡了。梦中，我看见了一只鹰，这只鹰真的是一只鹰，它在岩壁间飞行，在呼啸的风中飞行着。我不能确定它在寻找着什么，似乎它不是在猎食，因为它极力向高空飞去，而空中并无一物。……