摘 要：《苹果树下的梦》是伊犁维吾尔族小说家凯沙儿·克尤木的短篇小说，小说主人公巴图尔纠缠于现实与梦境，在寻找自己的过程中无法自拔，充分践行了叙事学研究中有关小说叙事时间的概念。本文旨在通过分析该小说中现实与梦境两个叙事时间的交叉，展现新疆维吾尔小说家的叙事技巧。

关键词：《苹果树下的梦》；叙事时间；现实与梦境

作者简介：张鹏，新疆大学人文学院中国语言文学2015级硕士。

[中图分类号]：I206 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-27-0-02

一、现实与梦境的交叉——叙事时间的艺术

“故事时间”指所叙述事件发生所需要的实际时间，“话语时间”指用于叙事事件的时间。[1]《苹果树下的梦》是当代维吾尔小说家凯沙兒·克尤木2010年发表于《民族文学》的短篇小说，主要讲了一个名叫巴图尔的小公务员被嫌贫爱富的女朋友抛弃后的奇妙经历，他发现前女友的现男友与自己同名同姓，相貌也极为相似，却过着和他截然不同的生活。可以说，前女友的现男友就是另一个巴图尔或者说是巴图尔的第二自我。这一系列发现是巴图尔在苹果树下所做的几个梦传递给他的，这就构成了巴图尔在现实和梦境中截然不同的境遇，这在叙事技巧上充分展示了现实与虚拟两层叙事时间的交叉。

第一次现实：

失恋后的巴图尔郁郁寡欢，变得更加沉默寡言起来。女朋友的离去，使他一直坚定的理想信念在所谓现实的金钱诱惑面前变得一钱不值。这种价值观的崩塌使巴图尔迷失了自己，在一个月色朦胧的夜晚，他受到了布谷鸟的召唤，走向了神秘的苹果树，由此开启了自己的神秘之旅。……