孙园园+宫芳

摘 要：提及《长恨歌》，除了王安忆的小说，一般都会想到历史上的另一篇同名长诗——白居易的《长恨歌》。本文通过从素材来源、政治态度、两性关系、人与时代这几个方面，分析这两部同名作品的异同之处，揭示王安忆的《长恨歌》对白居易《长恨歌》的继承与发展，从而体会文学的继承与发展。

关键词：王安忆；白居易；长恨歌；继承；发展。

作者简介：孙园园，女，宁波大红鹰学院人文学院秘书学专业在读本科生；宫芳，女，宁波大红鹰学院讲师。

[中图分类号]：I206 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-27-0-02

王安忆给自己的长篇小说命名为《长恨歌》并非偶然。阅读这篇小说时，读者会看到“天长地久有时尽， 此恨绵绵无绝期”、“在天愿做比翼鸟，在地愿为连理枝”、“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨”等许多耳熟能详的经典诗句。这些诗句都出自唐朝诗人白居易的长篇叙述诗《长恨歌》，这两部同名作品之间的联系也由此可见一斑。笔者将从以下四个方面分析这两部作品的异同之处，揭示王安忆的《长恨歌》对白居易《长恨歌》的继承与发展。

一、素材来源

这两部作品都塑造了一位美丽而悲情的女性，以其情感经历为叙事主线，而且故事素材都是间接得来的，并非作者亲历。两位作家都是用自己超凡的艺术想象将一个“听来的故事”建构编织成一部优秀的文学作品。

据报载，王安忆偶然间看到了某报纸上刊登的一则新闻，令她十分感兴趣，这则新闻也成为了写作《长恨歌》的素材。……