摘 要：艺术再现乃是艺术中最熟悉最古老的东西，艺术虽然是对自然的摹仿，但不仅仅是对自然的复制，而是有其创造性的内涵，并且包括了艺术家应有的某种自主性观念。“再现永远不是为了得到事物的复制品，而是以一种特定的媒介创造出与这种事物的结构相当的结构。”艺术品并不是现实的抄录，而是对现实的解释和再现。因此艺术设计乃至设计都可以采用模仿现实，模仿自然的方式来进行研究和设计实践。

关键词：艺术再现；艺术摹仿；艺术文化

一、艺术再现与艺术摹仿

艺术再现乃是艺术中最熟悉最古老的东西，在前苏格拉底时代，它与希腊人的艺术理论——“艺术乃是自然的直接复现和对自然的模仿”一脉相承。据此，理想艺术，应是一种与现实不分的艺术，艺术品只能透明地揭示出观看者直接把握到的现实，而不能对这种透明的揭示作任何干预或阻扰。对它的任何干扰都会造成对它的歪曲，都是人类自身之偏见和它一厢情愿的东西的投射。但艺术摹（模）仿在柏拉图那里却遭到贬斥。他认为：艺术是对可感世界的摹仿，而可感世界却又是理念的摹本，这样艺术与理念隔了两层，是“摹仿的摹仿”，不具有真理性。只有人的心灵理念的世界才是真理的世界。

心理观念的世界在柏拉图看来是永恒不变的“道”，而这不变的“道”透过知识的操作，控制了物质可见的世界的影像。所以，也就控制了欲望的世界，而在人的世界谁能透彻理解这不变的世界呢？……