王智涵 车嵬嵬

摘要：为了提高我国建筑事业的发展，文章对传统建筑文化在现代建筑设计中的传承与发展内容进行全面的分析，首选，阐述现代建筑设计与传统建筑文化之间的关系，其次在阐述传统建筑文化在当代建筑设计中的特性同时，对传统建筑文化在现代建筑设计中的传承和发展内容进行研究，希望可以给相关设计人员提供参考。

关键词：传统建筑文化；现代建筑；设计；传承与发展

我国是世界上历史最为悠久的国家之一，在长期的历史发展中，不同时期出现了很多先进文化，在我国地域与文化的作用之下，我国的建筑文化也因为地域条件、年代不同而表现出不同的特色。因此，现代建筑设计的过程中必然也会说到传统文化的影响，其二者之间存在着必然的联系，是不可分割的整体。

1 现代建筑设计与传统建筑文化之间的关系

1.1 传统文化是现代建筑设计的创新源泉

建筑设计的过程中需要承袭传统文化，并且要随着时代的发展而进步。因此，在建筑设计中应该充分的认识到传统文化的内涵，同时还应该以传统文化为基础来更新建筑设计理念，要将传统文化融入到现代建筑设计中，为传统文化的发扬光大提供良好的基础条件[1]。

2010 年上海世博会上，中国馆在设计中就体现出丰富的传统文化，融入了“和谐

共生，天人合一”的哲学观念[2]。设计师在设计的过程中考虑到和谐的理念，从而选取了中国传统理念斗拱作为主要的形式。……