讲好中国故事的传播战略
2017-10-09程曼丽
对外传播 2017年8期
关键词:国家
程曼丽
讲故事或者讲好中国故事,既是一种话语技巧、话语能力,也(更)是一种战略擘画能力。当一个国家处于开创期或者处于重要的社会转型期时,后一种能力尤显重要。而习近平总书记在全国宣传思想工作会议上所强调的“打造融通中外的新概念新范畴新表述,讲好中国故事,传播好中国声音”,所指的就是这种能力。
基于这一思考,我与大家分享以下四个问题。
一、讲故事是一种国家战略
回顾历史不难发现,无论一个国家的社会制度如何,经历了怎样的发展阶段,在它由弱国向强国转变的时候,都伴随着自主性的话语建构过程。这种话语建构(讲故事)是一种国家战略。以美国为例。美国独立之前,一直处于英国的殖民掠夺和高压统治之下;即使获得独立,经济上有了长足的发展,英国人(以及欧洲人)仍然看不起美国人,认为它是一个缺乏文化和历史的国家。在此境况下,话语和舆论的力量就凸显出来了。在早期美国报刊上,经常可以看到“只有一个伟大的民族才能胜任这项大业”之类的词语;其中最具感召力的一个核心观点是“天定命运”,由《民主评论》和《纽约晨报》创始人约翰·奥沙利文提出,很快被美国舆论界接受并广为传播,成为鼓舞民众进取、打造美国精神、树立国家形象的利器。
与此同时,美国思想界意识到,一国领袖,尤其是开国领袖代表着这个国家根本制度的合法性,因此,尊重华盛顿与认同美国是一致的。对于美国这个还没有来得及形成历史的国家来说,一个简单有效的做法,是强化开国领袖华盛顿的典型、典范意义。……
登录APP查看全文
