张福海

习近平总书记既高度重视对外传播工作，又熟谙对外传播规律，更是对外传播的高超实践者。他不仅明确提出要讲好中国故事，传播好中国声音，更明确指出，讲故事是国际传播的最佳方式。这一论断的提出，是对对外传播规律的精妙点化，既为我们指明了对外传播工作的方向，也为我们传授了对外传播的工作方法。通过梳理习近平总书记近年来的外访活动，可以发现，他每到一个国家，无论是发表文章、接受专访，或是演讲讲话，都会讲述一个又一个的中国故事，也正是在这些故事中，中国的形象得以生动，中国的文化得以精彩，中国的成就得以展现，中国的理念得以光大。

作为对外传播的国家队和主力军，中国外文局为对外传播而生，为对外传播而兴。中国外文局近70年的历史，其实就是一部对外传播的历史。对外讲好中国故事，让世界了解中国，一直是外文局的责任和使命。早在建局初期，毛泽东主席亲笔题写了《人民画报》的刊名，周恩来总理亲自为《人民画报》审定稿件达三年之久，并倡议创办了《北京周报》。这之后，一代又一代的外文局人薪火相传，初衷不改，并在这一过程中，诞生了爱泼斯坦、沙博理、戴妮丝、茅盾、萧乾、叶君健、杨宪益等一大批善讲中国故事的中外大师和名家。

下面，我结合会议主题和中国外文局多年来的对外传播工作实践，就讲好中国故事汇报几点认识和体会，请各位专家指正。

一、讲好中国故事首先要讲好总书记治国理政的故事