李钢，庞新新，毛盼

(天津市辐射环境管理所，天津 300191)

天津市某放射源暂存库退役过程中的去污与监测

李钢，庞新新，毛盼

(天津市辐射环境管理所，天津 300191)

主要介绍天津市某放射源暂存库退役过程中的放射性去污与辐射环境监测的过程。依据国家的相关标准，针对该项目实际情况，对该放射源暂存库各场所进行辐射环境监测。依据监测情况，对被沾污的区域及设施进行去污处理。去污过程注意对人员的防护并防止周围场所及设施的二次污染，然后再次对源库各场所及周围环境的辐射水平进行监测。结果显示该放射源暂存库各场所及设施的辐射环境水平达到了正常的天然本底水平，该暂存库所在的场址及设施退役后可以实现无限制开放使用。

退役；去污；监测

1 项目概况

拟退役的源库始建于1968年。该源库分为西院、东院和蒸发池三部分，包含的相关设施简介如下。

(1)刻度工房，内有8个刻度池(内径1.5 m，外径2.1 m，深2.5 m)，刻度工房的使用功能为采用137Cs源和241Am-Be或137Cs源和238Pu-Be中子源进行刻度。

(2)中子源库，包括操作室、中子源库、风机室和污物间。源坑直径1.2 m，坑深1.5 m，储源坑盖板为7 cm厚。中子源库用于贮存241Am-Be、238Pu、7Be、241Am、226Ra、57Co、228Th、137Cs放射源。放射性废物全部放在污物桶中密封，统一存放在中子源库的污物间。

(3)旧源库，内设有16个储源坑，坑直径0.6 m，坑深1.5 m，旧库用于贮存241Am-Be、238Pu-Be、241Am、226Ra、57Co、228Th、137Cs放射源。

(4)弱源库，内设有9个储源坑，坑直径0.5 m，坑深1.5 m，弱库用于贮存241Am-Be、57Co、137Cs放射源。

(5)同位素分装室，分为1室与2室，每个分装室内均设有通风柜与过滤通风装置。分装室的使用功能为分装131Ba与113Sn/113mIn(非密封放射源)。

(6)清洗间，内设半地下式钢筋混凝土结构的清洗池，使用功能为清洗放射性沾污物项，冲洗废水来自每次分装操作完毕后清洗手套箱、容器以及在清洗间清洗每次使用过的释放器等。

(7)蒸发池，直径7.5 m，高2.6 m，为钢筋混凝土结构，池体厚度为0.4 m。放射性废水来源主要为同位素分装车间产生的清洗废水。经清洗池沉淀后的废水由水泵通过专门管线打到蒸发池，进行自然衰变蒸发。

2 退役内容

库体退役对象包括：刻度工房、中子源库、旧库、弱库、同位素分装室、清洗间和蒸发池等。根据对拟退役的放射源库及相关设施初步源项调查，确定已被沾污需采取退役治理措施的设施如下。

(1)清洗间：地面及墙体、清洗池池体(包括底泥)、排污泵、排污管道；

(2)同位素分装室1：地面及墙体、同位素分装通风柜、排风管道；

(3)同位素分装室2：地面及墙体、地面胶皮、同位素分装通风柜、手套箱、洗手池、污物桶、通风管道；

(4)污物储存间：地面及墙体、废弃铁皮柜、废弃污物桶；

(5)蒸发池：蒸发池池体(包括底泥)。

3 去污过程

(1)被沾污设施、构筑物退役流程见图1。

图1 去污工艺流程示意图Fig.1 Diagram of decontamination process

(2)去污顺序

按照先库体内污染设备、管道和物项，后库体建筑物；先高污染区，后低污染区；先屋顶、墙壁，后地面、库坑的顺序进行去污。

(3)去污方法

固定污染：主要采用机械方法去除。对于表面抹灰土层的墙面，采用刮、铲除表面层的污染去污；对于混凝土、瓷砖及油漆面，利用粗琢机和其他表面去污工具对建筑物表面进行粗琢、钻凿、打磨、铲除、剥离、清扫等方法；对于设备、井盖等无法去污的物项则直接包装后送贮。为防止尘土飞扬造成二次污染，采取专用尘土抑制剂喷雾抑尘，严格控制二次污染。

非固定污染：用棉纱沾取去污剂擦拭，每次擦洗后用清水擦洗一次，测量污染是否去除，如未彻底去除，则重复擦拭污染点，直至达到清洁解控水平以下。擦洗时防止溶液滴落造成交叉污染，擦洗后的棉纱作为放射性废物收集处置，防止二次污染。

(4)去污说明

去污时注意人流、物流方向，严格现场管理。去污人员佩戴个人剂量计，佩戴口罩、手套，穿着工作服和工作鞋，尽量避免产生扬尘。对于同位素分装箱、通风柜、管道等需要拆卸切割的操作过程，工作人员应做好辐射防护，切割、拆卸后的部件监测前放置于铺设的塑料膜上，防止造成二次污染。去污后产生的污染废物现场装桶，进行桶体去污并对桶体表面和1 m处的表面污染、辐射剂量率进行监测，监测结果满足相关标准[1-2]后，由天津市城市放射性废物库进行运输及收贮。

4 监测项目及结果

(1)监测因子。按照项目退役环评要求，对拟退役各场所进行布点监测与采样分析。监测内容包括：γ辐射空气吸收剂量率、中子剂量当量率、α、β表面污染；采样分析包括：水中总放、水中放射性核素分析、土壤放射性核素分析。

(2)监测仪器。本次监测与样品分析所使用仪器见表1。

表1 监测、样品分析仪器一览表

注：以上仪器设备均在检定有效期内，参加本项目监测、分析的人员，均按国家规定持证上岗。

(3)监测结果。退役各场的中子剂量当量率与α表面沾污均未检出。其余监测因子的测量与分析结果见表2至表5。

表2 γ辐射空气吸收剂量率监测结果

注：γ辐射空气吸收剂量率未扣除当地环境本底值。

表3 α、β表面沾污监测结果

注：β表面沾污均已扣除仪器响应本底值(0.401 Bq/cm2)。

表2显示，去污后的γ辐射空气吸收剂量率在去除本底值的影响后(该区域原野取48.5～64.1 nGy/h)[3]，源库各场所的γ辐射空气吸收剂量率满足供场址开放用的γ辐射空气比释动能率平均值取0.1 μGy/h(不包括本底)的限值要求[4]。

表3显示，去污后的β表面沾污测值范围为0～0.320 Bq/cm2，满足仅有表面放射性污染的物件导出通用解控水平推荐限值的要求[4]。

表4显示，水样总α值为0.17 Bq/L，总β值为1.3 Bq/L。满足总α放射性最高允许排放浓度为1 Bq/L，总β放射性最高允许排放浓度为10 Bq/L的要求[5]。水样中133Ba未检出(活度浓度低于探测限)。

表4 水环境分析结果

表5显示，仅在地下水流下游方向180 m垂直深30 cm处的土壤样中测出137Cs活度浓度为5.86×10-4Bq/g，远低于相关标准[4]中对137Cs活度浓度为0.1 Bq/g的限值要求。

5 结论

由表2、表3去污前后现场监测数据的对比显示通过去污有效地降低了被沾污区域、设施的放射性水

表5 土壤环境分析结果

平。去污后的检测、分析结果表明：该拟退役放射源库及其附属设施的γ辐射空气吸收剂量率、中子剂量当量率、α、β表面污染、水样总放及放射性核素分析、土壤样放射性核素分析全部满足相关要求[4-6]，未发现超过国家相关标准的放射性污染，符合建设项目退役(无限制)的要求。

[1] 全国核能标准化技术委员会. 放射性物质安全运输规程: GB 11806—2004[S]. 北京: 中国标准出版社, 2004.

[2] 全国核能标准化技术委员会辐射防护分技术委员会. 放射性废物管理规定: GB 14500—2002[S]. 北京: 中国标准出版社, 2002.

[3] 唐绪兴, 田金池, 刘桂琴, 等. 天津市环境天然贯穿辐射剂量水平调查研究[R]. 天津: 天津市环境保护监测中心站, 1989.

[4] 中华人民共和国卫生部. 放射性污染的物料解控和场址开放的基本要求: GBZ 167—2005[S]. 北京: 人民卫生出版社, 2005.

[5] 国家环境保护局科技标准司. 污水综合排放标准: GB 8978—1996[S]. 北京: 中国环境出版社, 1996.

[6] 中华人民共和国卫生部, 国家环境保护总局, 中国核工业总公司. 电离辐射防护与辐射源安全基本标准: GB 18871—2002[S]. 北京: 人民卫生出版社, 2002.

Decontamination and Monitoring During Decommissioning of Temporary Repository of Radioactive Source in Tianjin

LI Gang, PANG Xin-xin, MAO Pan

(Tianjin Radiation Environment Management Institute, Tianjin 300191, China)

This paper introduces the process of radioactive decontamination and radiation environment monitoring in the process of decommissioning a radioactive source in Tianjin. The radiation environment monitoring for a temporary repository site of radioactive source was firstly conducted according to relevant national standards and catered to the project’s own situations. Based on the monitoring results, the decontamination of contaminated areas and facilities was carried out when special attention was paid to protect personnel and prevent the surrounding sites and facilities from being contaminated again. Then, once again the radiation level of the source and environment was monitored. The results showed that the radiation level of the temporary repository site and facilities reached the normal natural background level, and the site and facilities could be used without limit after decommissioning.

decommission; decontaminate; monitor

10.14068/j.ceia.2017.05.016

X837

： A

： 2095-6444(2017)05-0075-03

2017-04-14

李钢(1987—)，男，湖南邵阳人，工程师，主要从事辐射环境监测与辐射应急工作，E-mail：ligang501010@126.com

庞新新(1981—)，男，天津人，高级工程师，主要从事辐射环境监测及管理，E-mail：fushejiance@sina.com