中华文化“走出去”背景下中国影视剧在俄罗斯的传播与接受
2017-09-13杨春蕾
艺术评鉴 2017年15期
杨春蕾
摘要:在中华文化“走出去”的背景下,中国影视剧作为重要的文化产品和载体,走向世界,尤其走进“一带一路”战略友好国家——俄罗斯,在传播中华文化、促进两国文化交流和发展睦邻友好关系方面,具有重大战略意义。本文以电影为主,首先对中国影视剧在俄罗斯的传播历史和途径进行简要回顾,对俄罗斯观众关于中国影视剧的接受程度展开调查与分析;基于中国影视剧在俄罗斯的传播和推广方面存在的一系列问题,进行剖析并提出几点建议,以期对中国影视剧在俄罗斯及海外的传播会有一定的裨益,从而推动中华文化“走进”俄罗斯和“走向”世界的步伐。
关键词:文化“走出去” 中国影视剧 传播与接受
中图分类号:J992.6 文献标识码:A 文章编号:1008-3359(2017)15-0182-07
2017年伊始,中共中央和国务院办公厅印发了《关于实施中华优秀传统文化传承发展的意见》(以下简称“意见”),《意见》中指出:“加强“一带一路”沿线国家文化交流合作,助推中华优秀传统文化的国际传播,积极参与世界文化的对话交流,讲好中国故事、传播好中国声音、阐释好中国特色、展示好中国形象,全面提升中华文化的国际影响力”。中国影视剧理应成为文化“走出去”的先锋,中国的“一带一路”战略方针,又为中国影视剧海外推广提供了新的机遇。
影视剧既是文化传播的载体,同时本身也是文化传播的内容,因此,影视剧在宣传和推广中华文化方面具有得天独厚的优势。如何提高中国影视剧的国际地位、实施中国影视剧“走出去”是摆在我们面前的重要议题,也是中国影视界长期面临的难题。……
登录APP查看全文
