吴希斌 朱力伟

沈阳师范大学文学院 辽宁沈阳 110034

饭店名称用语使用状况研究
——以沈阳市饭店名称为例

吴希斌 朱力伟

沈阳师范大学文学院 辽宁沈阳 110034

饭店名称的使用反映了一座城市整体的社会文化风貌，对其进行研究，具有重要的意义。本文采用实地调查法，从语音、词汇、语法、语用等方面，对沈阳市太原街、中街、北行等三条主要商业街道上的饭店名称进行相关的调查，分析其在使用中存在的一些问题，并提出相应的策略和方法。

沈阳市；饭店名称；分析；对策

本文通过实地调查的方法，以沈阳市太原街、中街、北行等三条主要商业街道中的饭店名称为研究对象，从语音、词汇、语法、语用等方面对其进行调查，分析其在使用过程中存在的问题，并提出具体的策略和方法，以期能为沈阳市饭店名称使用规范工作提供思路，为其他商店牌匾、车站名称等使用起到借鉴与指导作用。

1 沈阳市饭店名称使用状况调查分析

本文对太原街、中街、北行等三条街道进行实地调查，并随机各抽取100个饭店名称作为语料，共计300个，进行分析研究。

1.1 沈阳市饭店名称用语的音节结构

通过表1一，可以看出，这三条主要街道的饭店名称使用频率高的是以三——七音节为主，所占比例为89.7%；而单、双音节和八音节及以上使用的频率较低，分别为7.3%和3%。这主要是由于单、双音节的饭店名称在视觉及听觉的效果上较为单薄，所包含的信息内容较少；而八音节及以上的饭店名称听起来比较繁琐，记忆与传播的功能较弱。……