赵文博

摘要：兰州方言目前隶属于我国七大方言区中的北方方言区。不同区域地理的交汇，多元人口的混杂，造就了独特的兰州方言。本文采用对比研究的方法，从元音、辅音、声韵拼合、声调、语流音变等方面，将兰州方言与普通话语音做对比，了解兰州方言的语音的普遍特点和独特之处。为方言的研究和保护提供有限的文字和音频资料。

关键词：兰州方言；普通话；对比研究

（一）元音

1.兰州方言单元音较普通话异同

（1）多了一个舌面元音[?]。[?]音是后高不圆唇元音。在普通话单元音中并不存在。是[u]音的不圆唇发音。口型较小，展唇。在兰州方言中，“二”、“耳”发[?]音。“给”的韵母也是[?]，发[k?y]。

（2）少了卷舌央元音er[?]。兰州方言中没有卷舌央元音er[?]。兰州方言里自成音节的er，都发成[?]音。舌根和软腭之间还会发生摩擦。发出浊辅音e[?]的音。

兰州方言读不出儿化韵。有时省略有时将“儿”读的很重，发[?]音。但是不可能与前一个音节融为一体。例如：“花—儿”[xuAy]-[?]；“一会儿”[Yi?][xi?]。

（3） e的读音。兰州人说兰州方言基本没有口形变化，会混淆圆唇元音o[o]和展唇元音e[?]，统读成央元音e[?]。例如：“波”bo、“泼”po、“墨”mo、“佛”fo，兰州方言读成be、pe、me、fe。“鹅”和“额”都读成[??]。

2.兰州方言复元音较普通话异同

（1）复合元音动程太小。兰州方言读复合元音时，舌位动程很短，普通话中的复合元音在兰州方言里读成单元音。例如：普通话里的ai、ao复合元音动程较大，口型由大到小变化明显。但是在兰州方言里，ai 读为前半低不圆唇单元音[?]，“挨”、“哀”、“癌”没有动程。

（2）前鼻韵后鼻韵不分。普通话里的前鼻音韵尾和后鼻音韵尾是两种不同的音位。同样的条件下出现，读音听感完全不同，具有区别语义的作用。兰州方言的前后鼻音韵尾相混淆，en、in、un、ün和eng、ing、ong、iong无法区分。例如：木盆、木棚；昆仑、空笼；运完、用完。

（二）辅音

1.兰州方言特有的辅音

兰州方言特有三个辅音，分别是[pf]、[pf?]、[V]，唇齿阻，发音时下唇和上齿接触，在普通话里，唇齿阻只有一个辅音[f]。

[pf]是唇齿清塞擦音，不送气。兰州话里的“抓”[pfAy]、“专”[pfany]、“庄”[pfa?y]的声母就是它。

[pf?]是唇齿清塞擦音，送气。兰州话里的“穿”[pf?any]、“床”[pf?a?]的声母就是它。

[V]是唇齿浊擦音。与[f]的发音相近，只是清浊之分。[V]发音时声带颤动。普通话里的单元音韵母u和做头音的w在兰州方言音节中常读为[V]。五[Vy]、书[fVy]、挖[VAy]、弯[Vany]、汪[Va?y]。

2.兰州方言辅音n、l不分

普通话中的鼻音n与边音l是两个音位，音节中做声母有区别语义的作用。兰州方言里不区分n和l，它们是一个音位。有时成为自由变体。“你”[ni]“里”[li]不分，“年”、“连”不分。

（三）音节结构与声韵拼合

1.[V]自成音节

兰州方言中的唇齿浊辅音[V]可以自成音节。凡是普通话里的元音u自成音节或者翘舌浊音r做声母，u做韵母的情况，兰州话都读成[V]。例如：乌[Vy]、如[V√]、入[V?]、五[Vy]

2.复辅音

相对于普通话中不存在复辅音的现象，兰州方言中存在两个辅音相连成音节的现象。凡是普通话里的元音u做韵母，声母是翘舌清音zh ch sh的音节，兰州方言读成复辅音音节。例如：“书”[fVy]；“熟”[fV√]；“暑”[fVy]；“树”[fV?]；“珠”[pfvy]。

3.韵头、韵尾不完整

兰州方言的某些音节，与普通话相比，丢了韵尾或者韵头，缺少了一个元音音素。

丢韵尾的：“北”běi读成be[p?y]；“备”“被”bèi读[bi?]；“摘”读为zhe[t??]。

丢韵头的：“抓”[zhua]读[pfay]；“拽”读[pfay]；“窗”读[pfa?y]。

（四）声调

兰州方言吐字较快，音节短促。兰州方言和普通话调类一致，调值存在区别。兰州方言四声“调值”中音成分多，四声调值里，前三种都是降调。兰州方言的四声极易相混，听感上来说，四声变化幅度较小，听起来低沉生硬，难以分辨。

兰州方言的四声调值与普通话的对应关系是：

普通话阴平55高平调，兰州话阴平53高降调；

普通话阳平35中升调，兰州话阳平31中降调；

普通话上声214降升调，兰州话上声42中降调；

普通话去声55全降调，兰州话去声24中升调；

例如：

“春”chūn[Pf?ny]；“人”rén读为[??n√]；

“我”w?读为[v?]；“立”lì读为[li]或者nì；

（五）语流音变

1.兰州方言中有些词是合音造成的。

“做啥”[tsua sa]读为[tsua]，例如：兰州方言“你哥到永登～去了？”

“纂”[tsuan]是“昨晚”[tsu? van]的合音。例如：兰州方言“我们～到金城剧院看戏去了。”①

2.连续变调

兰州方言的变调现象并不复杂。兰州方言二字组一共二十组组合，只有五组可以发生连续变调。发生变调的五组中，全部前一个字变调，后一个字不变调。

（1）上声+上声。前字由兰州方言声调的42变51，后字不变。例如：水土[fei tuc]、马场[ma t????]。

（2）去声+阴平、去声+阳平、去声+上声、去声+轻声。前字由兰州方言声调的24变11，后字不变。即去声在非去声前变低平调。例如：大风[ta f?n]、灭火[mie xu?]②

3.轻声

轻声出现在二字组的后一个音节，多字组的最后一个音节或者最后几个音节。名词后缀“子儿头”等助词，助词“的著了吗哩煞”等，次或者词组末尾表示方位的“上下裹边面头间”等，动词或者形容词后做补语的“过去上下住掉给”等都轻声，很多生活常用词语的最后一个音节：“黄河”的“河”，“舒坦”的“坦”都读轻声。

注释：

①张文轩， 莫超. 兰州方言词典[M]. 中国社会科学出版社， 2009.第15页.

②张文轩， 莫超. 兰州方言词典[M]. 中国社会科学出版社， 2009.第6页.

参考文献：

[1]张文轩，莫超.兰州方言词典[M].中國社会科学出版社，2009.

[2]张燕来.兰银官话语音研究[D].北京语言文化大学，2003.

[3]王毓兰.兰州方言与普通话的语音差异[J].甘肃社会科学，1983（4）：13-17.

[4]林焘，王理嘉.语音学教程[M].北京大学出版社，2013.endprint