戴新黔

摘 要：中庸思想作为人类较早领悟的思想方法之一，在中西古典倫理思想中占有重要地位，并对后世产生了深远的影响。孔子和亚里士多德作为东、西方历史上极具影响力的伟大思想家，尽管他们生活的年代相差百余年，且所生活的社会习俗、文化背景迥然不同，但他们都提出了中庸观。通过本文的比较我们可以发现，孔子与亚里士多德的中庸思想在表述上虽不尽相同，在社会实践中有很大的差异，却是在相近的内涵层面上加以展开。

关键词：中庸思想；孔子；亚里士多德

中庸思想作为人类较早领悟的思想方法之一，在中、西方思想中占有重要地位，并对后世产生了深远的影响。

孔子和亚里士多德作为东、西方历史上极具影响力的伟大思想家，尽管他们生活的年代相差百余年，且所生活的社会习俗、文化背景迥然不同，但他们都提出了中庸观，并从伦理道德和政治思想两个层面进行了诠释。

一、中庸思想的不同表层阐释

长期以来，由于中庸观在思想与社会互动的进程中的逐渐失落，许多人把中庸只简单的理解为各种不同因素，特别是绝对对立的因素中求取中道的折衷主义。实际上，中庸作为古代哲学和伦理学的概念范畴，无论是在孔子还是在亚里士多德的学说中，其意蕴都极丰富且又模糊抽象。

在孔子之前，中庸观就已有了雏形。前人从真、善、美的角度来看“中”后又把“中”作为普遍规律提出来发展为“中行”。……