多媒体音乐剧爆发现代冲击力
2017-08-09凡夫
凡夫


英国具有国际声誉的“黑色乐队”三人组“虎百合”(The Tiger Lillies),结合丹麦的“共和剧团”(TheatreRepublique)制作的《虎百合的王子复仇记》(The Tiger Lilies perform Hamlet),是一个保留着莎剧原著中的人物情节,但在手法上和意念上却充满现代意识和信息的莎剧版本。至于提出该制作概念及担当导演的马丁·杜连尼艾斯(Martin Tulinius)设计的舞台,和阿斯特丽德·奥托森(Astrid L Ottosen)设计的服装,却是现代与古代结合,尤其是在灯光配合下,作为舞台背景的城堡,暗藏着大大小小的孔洞(窗户),既是“演区”,亦隐喻了现代社会背后的千疮百孔,为这出深富哲理和内涵精神的莎剧多添了一重现代感的解读。
高涨的情绪高能量歌声
这个制作为观众带来的强烈且富有现代性的冲击力,来自独特的视觉画面与影像以及原创的高能量音乐。此制作被定义为“多媒体音乐剧”,原创歌词及音乐由作为“虎百合”主音歌手的主脑人物马丁·贾克斯(Martyn Jacques)一手包办,他所创作的并非时下流行音乐风格的音乐剧,而是二次大战前现代作曲家库特·魏尔(Kurt Weill,1900-1950)的柏林歌剧音乐,歌词则带有德国现代诗人兼剧作家贝尔托·布莱希特(B.Brecht,1898-1956)和比利时唱作诗人雅克·布雷尔(J.Brel,1929-1978)的影子,加上全剧舍弃历史剧的手法,改用叙事歌曲来交代情节的发展。
全剧由21首歌曲组成,这些歌曲全由贾克斯主唱。从开场序幕后的第一场《死亡面具》,主唱一边演奏着手风琴,一边出场叙述故事由头开始,便用音乐、歌声来推动剧情发展,直到最后一场在两位搭档演奏古大提琴及套鼓的配合下弹起钢琴,皇后亦随着《最终难逃一死》,城堡墙壁慢镜头地翻倒在舞台上……随后五位演员再度出场,在一句“Silent”的歌词后,音乐戛然而止。
