【摘要】科学技术的进步方便了人们的生活，随着电子技术的发展，越来越多的人开始谷歌等翻译软件进行英汉互译，以方便工作学习之用。虽然机器翻译省时省力，但是在正确性上机器翻译与人翻译相比还存在诸多缺陷。本文就谷歌翻译的优劣之处加以浅析，为读者提供参考。

【关键词】谷歌翻译 中英翻译 优缺点

引言

本文本着客观的态度去评价谷歌翻译的优缺点，以便我们更加准确的看待谷歌翻译的译文。先进，虽然谷歌翻译能翻译出很多不同类型和语言的文本，但是机器翻译较之人工来说还是有一定纰漏，我们通过针对谷歌翻译优缺点的分析，以求得出客观的结论供大家认识到谷歌翻译的重要性和不足之处。

一、谷歌翻译的背景

众所周知，谷歌最开始是做搜索引擎起家的，它的创始人布林和佩奇在斯坦福大学宿舍里创立了它。随着网络科技的发展，越来越多的人参与到“搜索”中，诸如百度、搜狗等等。谷歌的用户群也随着科技和搜索的浪潮在猛涨着，于是谷歌决定在2010年推出翻译功能，随着世界文化的交融，谷歌相信翻译将会有很大的市场，并且机器翻译会成为可能。谷歌翻译同其他程序一样，不能将语音进行实时翻译，这种翻译工具实际上是谷歌针对其测试的在线网站翻译服务和版本程序。

二、谷歌翻译的优点

从操作上来看，谷歌翻译不需要很复杂的流程，非常简便。只要你有互联网就可以进行注册，且没有任何技术要求。……