王中忱

一

《探索丁玲：日本女性研究者论集》一书即将出版，本书的四位作者——秋山洋子、江上幸子、前山加奈子、田畑佐和子—是丁玲研究界知名的“四人幫”。她们从何时得有这一称号，究竟是自称还是他称？我都一无所知，也从没有向她们求问过。

这是一个亲密融洽的自由学术组合，她们的年龄却颇有参差。田畑出生于一九三八年，在四人中最为年长，一九六○年毕业于东京外国语大学中国语学科，随后进入东京都立大学研究生院研究中国现代文学，而恰在此年五月，竹内好为抗议日本众议院强行通过新的日美安保法案辞去了都立大学文学部教授，田畑因此无缘在竹内好门下受教。秋山和前山分别比田畑小四岁和五岁，都是在二十世纪六十年代初期开始读大学，并且都选择了中国语言文学专业。秋山后来回顾说：“那时中日尚未建交，学习中文及中国文学的学生尚属少数，但与对中国不仅缺乏理解也不甚关心的普通日本民众不同，多数选修中文的学生都极为关注中国革命及中国的社会主义建设。而与他们同时代，因《太阳照在桑干河上》而获得斯大林文学奖的丁玲，在二十世纪五十年代学中国文学的学生眼里，是能够代表中国文学的令人炫目的存在。”

秋山看似淡淡的叙述里，其实牵连着重要的历史事件。首先应该注意的是“中日尚未建交”，而铸成这一事实的则是“二战”后形成的世界冷战格局。其次，同样值得注意的是，即使在此种状况下，在日本国内仍有“关注中国革命及中国的社会主义建设”的人们，田畑、秋山、前山等选择中国文学为专业的学生即在其中。……