关联理论视角下的高中英语阅读教学
2017-08-04罗雯
北方文学·上旬 2017年17期
关键词:高中英语阅读
罗雯
摘要:英语阅读是学生获取英语学科信息的重要手段,为学生掌握其他英语技能打下坚实的基础,英语阅读教学在高中阶段比重较大,阅读文本呈现出生词量大,阅读语境多变,篇幅长的特点,然而在我国英语阅读教学现状却不容乐观,本文作者在发现并总结传统英语阅读教学的局限性基础上,以引导学生充分利用语境,找到最佳关联为目标,根据Sperber &Wilson; 关联理论,回顾关联理论的基本内涵,并试图提出关联理论在高中英语教学中的应用。
关键词:高中英语阅读;关联理论;最佳关联
一、理论回顾
“关联理论”由Sperber &Wilson; 提出,将语用学的重点转移到认知理论上,解释了交际过程是听话人在解码过程中,利用最佳语境建立明示——推理交际(ostensive-inferential communication)从而推导出交际意图,从而使得交际得以实现(池玲丽)在关联理论看来,听话人推理思维过程是认知过程并非索绪尔提出的符号规则。由于篇幅有限,本文只总结几个关联理论在本文中用到的几个方面,不做过多赘述。
(1)话语是一个动态的过程,人们的理解千差万别,只有通过找到最佳关联,才能对话语进行正确的推理和理解,信息与语境关联度越小,理解语言付出的努力越多,反之,付出的努力就越少。
(2)不言自明的认知环境是成功交际的主要因素,语境又被称作“语境假设”指除了除了一系列的现实情境之外的人脑中的假设事实组的合体,此认知环境下无论何时双方都能知道交流的全部信息和事实,是一种理想的认知环境(谭 荔)因此如果说话者不确定听话者能够通过推理得到恰当的解释,就应该提供额外的新信息或者其他帮助,使听话者完成话语理解。……
登录APP查看全文