朱艺佳

摘要：新世纪以来，商业化的繁荣带来了大众文化的兴起，逐渐衍生成当代社会以新媒体为主导的视觉文化。在作家们纷纷考虑如何能与影视环境接轨，刘震云作为“触电”比较早的作家，其作品被搬上荧幕并获得强烈的反响。本文主要分析刘震云影视化小说具有的特征，可以看出刘震云是如何进行自己独特的小说创作的。

关键词：刘震云；影视化；影视技巧

一、叙事的视听化——小说的画面感

叙事性是小说的基本要素，电影同小說一样，要通过一连串的故事和对话推进情节发展，刻画一系列人物形象。影视要在一个确定的时间范围内讲清楚故事并完成人物形象的塑造，这就要求影视剧本的节奏快于传统小说。传统小说叙事在阅读过程中调动想象空间，影视叙事相比较下缺乏文学叙事的心理描写、议论、抒情等，而多了光、影、线等具体可感的形式来营造一个逼真的世界。小说叙事的影像化特征主要表现在叙事的视觉化和叙事的听觉化上。[1]刘震云小说情节和语言本身就更接近剧本，适合被改编成影视。

小说《手机》中于文娟发现严守一出轨时，“拼命拨严守一的手机，一直拨了两个小时，但次次都关机。这时脚盆里的水早凉了。于文娟清醒过来，打了一个寒战，一双湿脚直接从脚盆里拔出来，踏到地上，开始像没头苍蝇一样在屋里乱走。回过身再看，地板上留下一趟湿漉漉的脚印。脚印的水迹马上蒸发变形，地板上显得支离破碎。……