铸炼语言 释放魅力
2017-07-29张流洪付敢泽
中学语文(学生版) 2017年7期
关键词:语言
张流洪+付敢泽
“文学是语言的艺术。”文学理论家们如是为文学定义。中学生的作文虽然不全为文学,但是也都必须凭借语言来传情达意,因而也当讲点这方面的艺术。南北朝时期辞赋家庾信论及诗文的语言时有云:“言而无文,行之不远。”意谓文章的语言倘若没有文采,就不可能流传久远。所以,历代的大手笔们无不善于从语林撷英来为他们的作品涂抹瑰丽的文采。中学生的作文又何独不然呢?文采既是指文句华美,更要求意蕴丰厚。“石蕴玉而山辉,水怀珠而川媚。”只有在行笔过程中着力铸炼语言,点亮思想,才能使文章流光溢彩,璀璨夺目。具体而言,其途径主要有如下几种:
一、锤炼妙词 传奏神韵
法国文豪福楼拜指导其弟子莫泊桑如何做小说时曾经这样讲道:“不论描写什么事物,要表现它,唯有一个名词;要赋予它运动,唯有一个动词;要得到它的性质,唯有一个形容词……”“唯有一个”而不能有其他词,方可活画事物,再现情状,使人如见其形,如闻其声,如临其境,如感其情,这就需要一种过硬的“炼字”功夫,能让“平字见奇,常字见险,陈字见新,朴字见色”,達到清人袁枚所谓“字立纸上”的艺术高度。其手段可以寓繁于简,可以寓静于动,可以寓抽象于具体,还可以活用词类,等等。例如:
老栓慌忙摸出洋钱,抖抖的想交给他,却又不敢去接他的东西,那人便焦急起来,嚷道,“怕什么?怎的不拿!”老栓还踌躇着;黑的人便抢过灯笼,一把扯下纸罩,裹了馒头,塞与老栓;
登录APP查看全文
