高中定语从句及难点解析
2017-07-14王胜华
科学中国人 2017年21期
王胜华
山东省滨州市邹平县长山中学
高中定语从句及难点解析
王胜华
山东省滨州市邹平县长山中学
什么是定语?
那先要搞清楚什么是定语!定语是“限定”的事物性质的成分,一般多为形容词。形容就是限定修饰的意思,如:漂亮的女孩,中“漂亮的”就是形容(限定修饰)女孩的,是指女孩是“漂亮的”而不是“丑的”。可以看出定语在中文中经常翻译为“…的”所以英文中的定语一般可以翻译成”…的”如:smart翻译为聪明的。
定语从句来源:
起初的语言都是简单的,但随着人类思维的发展,需要表达的事情变复杂了,这时简单的形容词就不能满足限定修饰的需要了。就需要相对复杂的句子来限定你要表达的事物,从而增加表达的准确性以,完整性以了,如果把限定修饰事物的形容词换成句子来修饰就变成定语从句了就完全可以做到这一点了,此时这个句子具有形容限定作用,所以这个限定修饰事物的句子就是定语从句,所以有的书上也说定语从句为形容词性从句。
如果这是我们想表达”一个聪明的昨天我见过的10岁的小男孩“用英文表达:有人会有疑问为什么把whom I saw yesterday放在中心词boy的后面呢?这里是为了考虑句式平衡,因为定语从句一般都比较长,所以放在后面不会模糊重点。欧美人的思维方式与中国人最大的不同是外国人比较直白,一上来就是重点,而中国人喜欢先东绕西绕,寒暄一阵,最后才说到重点。仔细想想你自己或周围人找别人借钱时的情形。……
登录APP查看全文
