试论中法高中教育的课程设置问题
2017-06-29周婷
周婷
试论中法高中教育的课程设置问题
周婷
武汉大学外语学院
中法两国都是极为注重高中教育的大国。两国高中生在能力方面的差异折射出中法高中教育的差异。本文试图从法国高中教育基本政策,学习状况和高考政策三个方面的介绍入手,简要对比中法高中的教育体制,使我们能够更好地认识现阶段国内高中教育的优势与短板,从而期待平衡我国高中教育中的效率与公平问题。
[Résumé]La Chine et la France sont les deux pays qui attachent une grande importance à l’enseignement secondaire supérieur. La différence sur la capacité entre les lycéens français et chinois reflète les deux systèmes d’éducation différents. En présentant la politique, le programme et le baccalauréat dans le cadre de l’enseignement secondaire supérieur, on visera à mener une comparaison dans le but de mieux faire connaître les avantages et les insuffisances qui existent actuellement dans notre enseignement secondaire supérieur, et de s’attendre à y équilibrer la question de l’efficacité et la justice.
法国 高中教育政策 高中课程设置 高考录取
【项目】教育部法国国别研究基地研究成果。
近年来,国内主张高中教育以及高考改革的声音不绝于耳。改革派认为,高中教育应该以提高学生素质为前提,不能单一以分数来衡量学生的优劣。而反对派认为,高中教育以及高考中所反复强调的素质,实际上是很难量化的,最后必然导致素质教育陷入空洞化。
高中教育作为初中教育与大学教育之间的桥梁,发挥了承前启后的作用。一方面,作为初中教育的后续深化,在学习内容上更加深刻,在学习广度与深度上不断加强;而另一方面,作为大学教育的前序准备,单纯的死记硬背的“知”已经不够,学生需要培养“识”的自我思考能力。显然,培养高水平的“知”与“识”的个人素质无疑是提高整个社会的教育资源使用效率的最终目的。然而在我国,高中教育(或者更准确的来说目前是以高考为直接目的的教育)直接影响到个人的大学选择以及人生命运,因此高中教育的改革牵涉到的公平问题也成为更大的争议。……
