APP下载

让•艾什诺兹小说中的愚比情结

2017-04-06戴秋霞

法国研究 2017年2期
关键词:小说

戴秋霞



让•艾什诺兹小说中的愚比情结

戴秋霞

华东理工大学外国语学院

法国当代知名作家让·艾什诺兹的创作深受法国作家阿尔弗雷德·雅里的愚比系列剧作的影响,其小说中流露出浓厚的愚比情结。作家运用天马行空的想象和别出心裁的写作技巧呈现了多组对立关系的统一。艾什诺兹通过在作品中呈现荒诞的此在,警醒人们寻觅被遗忘的存在,让迷失在物质社会中的现代人找回自己的精神家园。

[Résumé]Dans cet article, on analyse l’influence d’Alfred Jarry exercée sur Jean Echenoz, écrivain contemporain bien connu en France. On remarque un complexe d’Ubu dans les oeuvres d’Echenoz, qui montrent une imagination infinie, l’application de la parodie et l’unité des opposés. En dévoilant l’embarras produit par la grande vitesse du développement de la civilisation moderne, Echenoz nous rappelle de retrouver le foyer spirituel.

让·艾什诺兹 阿尔弗雷德·雅里 愚比 啪嗒学

作为法国当代知名作家,让·艾什诺兹(Jean Echenoz, 1947- )凭借其魅力独特的小说作品,在受到普通读者喜爱和追捧的同时,也赢得了评论家和学者的青睐,评论文章和研究专著大量涌现。在细细品味艾什诺兹小说作品的过程中,我们发现,构成这种独特魅力的要素之一,就是作家在小说中流露出的浓厚的愚比情结。对于艾什诺兹而言,法国作家阿尔弗雷德·雅里(Alfred Jarry, 1873-1907)的剧本《愚比王》()是他“第一次的文学激情”①,在他的童年就埋下了文学的种子。艾什诺兹“正是通过阅读《愚比王》才第一次明白到,一本书并不仅仅是一段叙述,一个故事,它还有种种的文学功效”②(艾什诺兹,2000:180)。他在潜移默化中受到《愚比王》的感染和影响,并将其融入自己的文学创作。

《愚比王》是阿尔弗雷德·雅里的代表作愚比系列三部曲之一,另两部剧作是《愚比龟》()和《愚比囚》()。主人公愚比爸粗俗暴虐,任性妄为。《愚比王》讲述了愚比爸在愚比妈的怂恿下,篡夺了波兰国王温塞丝拉斯的王位。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

小说
叁见影(微篇小说)
遛弯儿(微篇小说)
劝生接力(微篇小说)
何为最好的小说开场白
小说课
那些小说教我的事
我们曾经小说过(外一篇)
妙趣横生的超短小说
明代围棋与小说
闪小说二则