摘 要：表象与思想是视觉文化与语言文化的两大要素，根据二者在视觉文化和语言文化中的比率与地位，可以将两种文化分为不同的类型。从形式的角度也即根据语言与图像在同一作品中的比率，可以将两种文化分为纯图像的视觉文化作品、图像为主文字为辅的视觉文化作品，文字为主图像为辅的语言文化作品、纯文字的语言文化作品。根据思想与表象在语言文化作品中的比率与地位，可以将语言文化作品分为思想主导型、表象配合思想型、思想配合表象型和表象主导型四种类型。根据思想与表象在视觉文化作品中的比率与地位，可以将视觉文化作品分为表象主导型、表象显示思想型、思想溢出表象型、思想主导型四种。

关键词：视觉文化；语言文化；表象；思想

一

图像与文字在某种意义上，也可以说是视觉文化和语言文化。不过，无论视觉文化还是语言文化，都从来不是一个单一的结构，二者之间的界限也从来不是截然分明的。恩格斯认为，“我们所接触到的整个自然界构成一个体系，即各种物体相联系的总体……这些物体处于某种联系之中，这就包含了这样的意思：他们是相互作用着的，而这种相互作用就是运动。” [1 ]列宁在恩格斯论述的基础上，对世界的普遍联系，作了一个精辟的总结性说明：“一切vermittelt=都是经过中介，连成一体，通过过渡而联系的。” [2 ]也就是说，事物之间总是互相联系的，一事物通过中介与他事物联系起来，而它自己也成为另一事物与他事物联系的中介。