罗香锋

（辽宁大学 文学院，沈阳 110036）

[语言文字研究]

从视点平行移动看 “V+宾语+了”结构的时体特征

罗香锋

（辽宁大学 文学院，沈阳 110036）

文章结合已有的研究成果，分析比较“V+宾语+了”、“V+了+宾语”、“V+了1+宾语+了2”三个结构的时体特征，并着重从视点平行移动的视角来探讨“V+宾语+了”的时体特征及其产生时体歧义的原因。

“V+宾语+了”；时体特征；语法

引言

认知语言学认为，语言世界与人类的认知世界之间存在着映射关系。[1]143换言之，语言世界与人类的认知世界是一一对应的，语言结构的意义必然能够找到认知上的理据，反过来,认知理据也可以用来解释语言结构的语法意义。需要强调的是，时间词语、数量短语、程度副词等修饰语在很大程度上制约着“了”结构的时体特征，如：“天开始下雨了/昨天下雨了”，“下雨了”时体特征并不明确，但是加了“开始”和“昨天”两个词后时体特征就变得十分明显，前者是现在时，后者是过去时，而“下雨了”既可以表示雨刚刚开始下，也可以表示雨下过了，本文着重对 “V+宾语+了”、“V+了+宾语”、“V+了1+宾语+了2”三种结构进行探讨，分析中不涉及语境与修饰语对“了”时体特征的影响。

一、“了”的分布情况及其时体特征

“了”的分布位置主要是句中和句尾，还可以同时出现在句中句尾。句尾结构为“V+宾语+了”，句中结构为“V+了+宾语”，同时出现的是“V+了1+宾语+了2”结构，三种结构中“了”都具有过去时的时体特征，而第一种结构除了表示过去时外，同时还表示现在时，于是句尾结构的“了”产生了时体歧义。……