《补辽史交聘表》高丽遣使辽朝史事补正（中）

2017-06-27陈俊达孙国军

赤峰学院学报·哲学社会科学版 2017年5期

关键词：高丽

陈俊达+孙国军

摘要：本文在张亮采《补辽史交聘表》基础上，依照《辽史》、《高丽史》、《高丽史节要》、《东国通鉴》、《东史纲目》、《增补文献备考》、《高丽墓志铭集成》等史料，并参考学界现有相关研究成果，对《补辽史交聘表》中高丽遣使辽朝相关史事予以全面辨析和考证，疏正史事73条，并增补阙载史事25条。

关键词：《补辽史交聘表》；高丽；遣使；辽朝；补正

中图分类号：K246.1 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2017）05-0007-05

26.景福元年（1031）秋七月丙午朔，高丽遣工部郎中柳乔来会葬。遣郎中金行恭来贺即位。

按：《辽史·兴宗本纪一》载：“太平十一年（1031）夏六月己卯，圣宗崩，……秋七月丙午朔，皇太后率皇族大临于太平殿。高丽遣使吊慰。”《高丽史·德宗世家》载：“显宗二十二年（1031）冬十月辛巳，遣工部郎中柳乔如契丹会葬，郎中金行恭贺即位，表请毁鸭绿城桥，归我被留行人。”知高丽遣使吊慰与派遣柳乔会葬显然为两次不同的遣使。同时柳乔与金行恭的出使时间相同，故“秋七月丙午朔”为“冬十月辛巳”之误。又“景福元年十一月壬辰，上率百僚奠于菆涂殿。出大行皇帝服御、玩好焚之，纵五坊鹰鹘。甲午，葬文武大孝宣皇帝于庆陵。”知柳乔至迟于同年十一月甲午抵达辽朝。

27.重熙七年（1038），是岁，高丽遣使庾先来。

按：《高丽史·靖宗世家》载：“靖宗五年（1039）二月丁卯，遣户部郎中庾先谢安抚，仍请罢鸭江东加筑城堡。”知庾先的出使时间为重熙八年（1039）二月丁卯。

28.重熙十年（1041），是岁，高丽遣翰林学士承旨朴有仁、右丞李惟亮来贺册礼。遣判卫尉事柳参来献方物。

按：《高丽史·靖宗世家》载：“靖宗七年（1041），是岁，遣翰林学士承旨朴有仁、右丞李惟亮如契丹，贺册礼。判卫尉事柳参献方物。”具体出使时间，《高丽史节要》作“十二月”，《东国通鉴》作“冬十月”，待考。

29.重熙十四年（1045）三月辛亥，高丽遣使来贡。

按：《辽史·兴宗本纪二》载：“重熙十四年四月辛亥，高丽遣使来贡。”然“‘四月二字原脱。《朔考》三月丁巳朔，无辛亥；四月丁亥朔，辛亥为二十五日。”又《属国表》载：“重熙十四年四月，高丽遣使来贡。”知高丽此次遣使抵达遼朝的时间为重熙十四年四月辛亥。

30.重熙十五年（1046）八月癸丑，高丽王钦薨，遣尚书工部郎中崔爰俊来告哀。

按：据《高丽史》，德宗王钦卒于重熙三年（1034）九月癸卯；卒于本年的高丽国王为靖宗王亨，于五月丁酉去世。知“钦”为“亨”之误。又《高丽史·文宗世家一》载：“靖宗十二年（1046）六月甲寅，遣尚书工部郎中崔爰俊如契丹告哀。”《辽史·兴宗本纪二》载：“重熙十五年八月癸丑，高丽王钦（钦为亨之误）薨，遣使来告。”知崔爰俊于六月甲寅出发，八月癸丑抵达辽朝。

31.重熙二十三年（1054）夏四月癸卯，高丽遣给事中金良贽，来告立太子。六月壬寅，高丽王徽遣使请官其子，诏加检校太尉。

按：《辽史·兴宗本纪三》载：“重熙二十三年夏四月癸卯，高丽遣使来贡……六月壬寅，高丽王徽请官其子，诏加检校太尉。”《高丽史·文宗世家一》载：“文宗八年（1054）夏四月，遣给事中金良贽如契丹，告立太子。”魏志江认为金良贽于四月出发，六月壬寅抵达辽朝，兴宗加授王徽子勋“检校太尉”。笔者赞同魏志江观点，故四月癸卯抵达的高丽使团与六月壬寅抵达的金良贽使团有着不同使命，当分记为两次。

32.重熙二十三年（1054），是岁，高丽遣回谢使户部侍郎崔宗弼来。

按：《高丽史·文宗世家一》载：“文宗九年（1055）冬十月乙酉，生辰回谢使户部侍郎崔宗弼还自契丹。”知“回谢使”为“生辰回谢使”之误。生辰回谢使也称谢贺生辰使，是高丽国王为答谢辽朝贺生辰所派遣的使者。文宗生于开泰八年（1019）十二月癸未，重熙十七年（1048）至大康八年（1082），辽朝三十五次遣使贺文宗生辰，除1048年于十一月抵达高丽外，其余皆于十二月抵达。“文宗八年（1054）十二月庚寅，契丹遣复州刺史耶律新来贺生辰。”故崔宗弼出使当在重熙二十三年十二月庚寅后。又高丽国王在接受辽朝贺生辰后，多相隔半年以上才遣使回谢。如睿宗生于大康五年（1079年）正月丁丑，乾统七年（1107年）至天庆六年（1116），辽朝十次遣使贺睿宗生辰，皆于正月抵达。而见于史书记载的谢贺生辰使的派遣时间分别为1107年六月、乾统八年（1108）十一月、天庆元年（1111）十一月、天庆二年（1112）十月、天庆三年（1113）十一月、天庆四年（1114）十月等。故崔宗弼出使当在清宁元年（1055）。

33.清宁元年（1055）冬十一月甲子，高丽遣中枢院事崔惟善、工部侍郎李得路来吊丧会葬。

按：《高丽史·文宗世家一》载：“文宗九年（1055）九月丙子，遣知中枢院事崔惟善、工部侍郎李得路如契丹，吊丧会葬。”《辽史·道宗本纪一》载：“重熙二十四年（1055）秋八月己丑，兴宗崩，……十一月甲子，葬兴宗皇帝于庆陵。宋及高丽遣使来会。”知崔惟善、李得路于九月丙子出发，十一月甲子抵达辽朝。又《百官志一》载：“成宗十年（991），……始置中枢院。显宗初即位，罢中枢院及银台南北院，置中台省，……二年（1011），罢中台复置中枢院……文宗定：判院事一人、院使二人、知院事一人、同知院事一人，秩并从二品”。知“中枢院事”为“知中枢院事”之误。

34.清宁三年（1057）九月甲申，高丽遣王夷甫、崔爰俊来谢册。

按：《高丽史·文宗世家二》载：“文宗十一年（1057）九月甲申，遣王夷甫、崔爰俊如契丹，谢赐册命。”《辽史·道宗本纪一》载：“清宁三年十一月庚子，高丽遣使来贡。”知王夷甫、崔爰俊于九月甲申出发，十一月庚子抵达辽朝。

35.清宁三年（1057）十二月丁未，高丽遣尚书户部侍郎安民甫，来贺太后生辰。

按：《高丽史·文宗世家二》载：“文宗十一年（1057）十二月丁未，遣尚书户部侍郎安民甫如契丹贺太皇太后生辰。”据傅乐焕先生考证，法天太皇太后的生辰有三月初五、三月十七、十二月初五三种可能，而宗天太后的生辰为十二月三日。十二月丁未为十二月初五，安民甫出发时宗天太后的生辰已过，故“太后”当为“太皇太后”之误。

36.清宁七年（1061），是岁，高丽遣使来贡。十年（1064），是岁，高丽遣使来贡。

按：此两次遣使不见于史书记载。

37.大康二年（1076）春正月，高丽遣都官员外郎赵惟阜，来贺正旦。”

按：《高丽史·文宗世家三》载：“文宗二十九年（1075）夏四月丙寅，遣刑部侍郎崔奭如辽贺天安节，殿中内给事全咸正贺坤宁节，都官员外郎赵惟阜贺正，殿中侍御史许忠进方物。”据傅乐焕先生考证，道宗生日天安节为八月初七，于每年十二月初七受贺；道宗母宗天太后生日坤宁节为十二月初三。知赵惟阜与崔奭、全咸正的出发时间相同，皆为大康元年（1075）四月丙寅，无关于其抵达辽朝时间的记载，但最迟不晚于同年十二月初三。

38.大康二年（1076）夏六月戊子，高丽遣户部尚书王锡、刑部侍郎李子威，来吊慰会葬。

按：据《高丽史·文宗世家三》，知王锡、李子威的出发时间为四月丁未，六月戊子为其抵达辽朝的時间。

39.大康七年（1081）五月戊戌，高丽遣阁门引进使高梦臣，来贺天安节。遣右补阙魏绛，来谢生辰宣赐。十一月己亥，高丽遣户部郎中河中济进方物。大康八年（1082）春正月，高丽遣阁门祗候崔周砥来贺正旦。

按：《高丽史·文宗世家三》载：“文宗三十五年（1081）五月戊戌，遣阁门引进使高梦臣如辽贺天安节，右补阙魏绛谢宣赐生辰，户部郎中河忠济进方物，阁门祗候崔周砥贺正。”《辽史·道宗本纪四》载：“大康七年十一月己亥，高丽遣使来贡。”知“河中济”为“河忠济”之误。高梦臣、魏绛、河忠济、崔周砥的出发时间相同，皆为五月戊戌；抵达时间亦应相同，为同年十一月己亥。

40.大康九年（1083）九月己巳，以高丽王徽薨，命其弟三韩国公勋权知国事。十二月辛卯，高丽三韩国公王勋薨，遣侍御史李资仁来告丧。

按：《高丽史·顺宗世家》载：“顺宗宣惠大王讳勋，……文宗三十七年（1083）七月辛酉，文宗薨，奉遗诏即位，遣左拾遗知制诰吴仁俊如辽告哀。”《宣宗世家》载：“文宗三十七年十月乙未，顺宗薨，丙申，奉遗诏、服衮冕即位于宣政殿，……十一月，是月，遣侍御史李资仁如辽告丧。”《辽史·道宗本纪四》载：“大康九年九月己巳，以高丽王徽子三韩国公勋权知国事。十二月辛卯，高丽三韩国公王勋薨。”知文宗告哀使吴仁俊于七月辛酉出发，九月己巳抵达辽朝；顺宗告哀使李资仁于十一月出发，十二月辛卯抵达辽朝。

41.大安二年（1086）闰二月甲寅，高丽遣卫尉卿崔思说，来贺天安节。遣殿中少监亲尚来献方物。遣户部侍郎金士泠来谢贺生辰。

按：《高丽史·宣宗世家》载：“宣宗三年（1086）闰月甲寅，遣卫尉少卿崔思说如辽贺天安节，殿中少监郭尚献方物，户部侍郎金士珍谢贺生辰。”《百官志一》载：“卫尉寺掌仪物器械……文宗定：判事秩正三品；卿一人，从三品；少卿一人，从四品”。知“卫尉卿”为“卫尉少卿”之误，“亲尚”为“郭尚”之误，“金士泠”为“金士珍”之误。

42.大安二年（1086）五月丙子，高丽遣尚书礼部侍郎崔洪嗣，来谢落起复。冬十一月戊寅，高丽遣知中枢院事李子威、尚书左丞黄宗悫，来谢封册。遣告奏使尚书右丞韩莹来，请罢修鸭绿江榷场。大安三年春正月，高丽遣礼宾卿李资智，来贺正旦。

按：《高丽史·宣宗世家》载：“宣宗三年（1086）五月丙子，遣尚书礼部侍郎崔洪嗣如辽，谢落起复；礼宾卿李资智贺正；知中枢院事李子威、尚书左丞黄宗悫谢册命；又遣告奏使尚书右丞韩莹，时辽欲于鸭绿江将起榷场，故请罢之。”知崔洪嗣、李资智、李子威、韩莹为出发时间相同、使命不同的四个使团。又《辽史·道宗本纪四》载：“大安二年十一月戊寅，高丽遣使谢封册。”知四使团于五月丙子出发，十一月戊寅抵达辽朝。

43.大安三年（1087）春正月乙丑，高丽遣告奏使林昌概来。

按：据《高丽史·宣宗世家》，知林昌概出使时官职为“秘书监”。

44.大安七年（1091），是岁，高丽遣使来贡。

按：此次遣使不见于史书记载。

45.寿昌二年（1096）春正月，高丽遣使崔用圭，来贺正旦。

按：《高丽史·肃宗世家一》载：“献宗元年（1095）十一月癸丑，遣崔惟举如辽进奉。甲寅，遣崔用圭贺正、董彭载贺天安节。”知崔用圭的出发时间为十一月甲寅。又道宗生日天安节为八月初七，于每年十二月初七受贺。知其最迟不晚于同年十二月初七抵达辽朝。

46.寿昌四年（1098）春正月，高丽遣林有文来贺正旦。

按：据《高丽史·肃宗世家一》，知林有文的出发时间为寿昌三年（1097）十一月戊辰，无关于其抵达辽朝时间的记载。

47.寿昌五年（1099）春正月，高丽遣使蒋宁来贺正旦。

按：据《高丽史·肃宗世家一》，知蒋宁的出发时间为寿昌四年（1098）十一月乙丑，无关于其抵达辽朝时间的记载。

48.寿昌五年（1099）闰月辛卯，高丽遣文冠来贺天安节。

按：《高丽史·肃宗世家一》载：“肃宗四年（1099）闰月辛卯，遣文冠如辽贺天安节。”“闰月”当为“闰九月”。《高丽史节要》记作“九月”，待考。

49.寿昌五年（1099）冬十月己亥朔，高丽王颙遣告奏兼密进使文翼，来请册其元子。

按：《辽史·道宗本纪六》载：“寿昌五年冬十月己亥朔，高丽王颙遣使乞封册。”《高丽史·肃宗世家一》载：“肃宗四年（1099）十月辛亥，告奏兼密进使文翼如辽，请赐元子册命。”知辛亥为当月十三日，显然两条史料记载的是两次不同的遣使。又肃宗已于寿昌三年（1097年）十二月，受辽朝册封，故《辽史》所记当为遣使求加册本人，《高丽史》所记为遣使求册封其子。

50.寿昌六年（1100）春正月，高丽遣赵臣浚，来贺正旦。

按：据《高丽史·肃宗世家一》，知赵臣浚的出发时间为寿昌五年（1099）十月丙辰，无关于其抵达辽朝时间的记载。又“赵臣浚”，《高丽史》作“浚”，《高丽史节要》、《东国通鉴》皆作“俊”，待考。

51.寿昌六年（1100）九月丙戌，高丽遣李载来谢诏谕。

按：《高丽史·肃宗世家一》载：“肃宗五年（1100）九月丙戌，遣李载如辽谢诏谕。”《李轨传》载：“轨，字公济，初名载。肃宗六年（1101），以礼部郎中奉使如辽，大觉国师属孔目官李复请献金钟。使还，刑部劾治复罪，轨以知而不禁亦罢。”《大觉国师煦传》载：“辽使王蕚见兴王寺小钟，叹美曰：‘我朝所未有。煦谓蕚曰：‘吾闻皇帝崇信佛教，请以此钟献之。蕚曰：‘可。煦请铸金钟二□将献于辽帝，遂属回谢使孔目官李复先奏其意，辽帝以蕚奉使妄有求索，加峻刑，令勿献。及复还，刑部奏治其罪。”而《高丽史节要》、《东国通鉴》、《东史纲目》、《增补文献备考》将此两次出使皆系在肃宗五年九月下，作同一事。知《李轨传》中所记出使时间实误，李载（轨）于寿昌六年九月丙戌出使辽朝谢诏谕，身份为回谢使、礼部郎中，据补。李复为其孔目官，属三节人从，不在本文研究范围之内。

52.寿昌六年（1100）九月辛酉，高丽遣朴浩来贺天安节。

按：《高丽史·肃宗世家一》载：“肃宗五年（1100）冬十月辛酉，遣朴浩如辽，贺天安节。”知“九月”为“十月”之误。

注释：

张亮采.补辽史交聘表[M].北京：中华书局，1958：65，72，74，80，81，87-88，88，90， 92，92，96，98，106，106-107，109-110，110-111， 113-114，114-115，115，119，122-123，125，125-126，126，126，127，127，127.

[元]脱脱.辽史（卷18）.本纪第十八.兴宗一[M].北京：中华书局，1974：211—212，213.

[朝]郑麟趾.高丽史第一（卷5）.世家卷第五.德宗[M].东京：国书刊行会株式会社，昭和52年（1977年）：75，79.

[朝]郑麟趾.高丽史第一（卷6）.世家卷第六.靖宗[M].东京：国书刊行会株式会社，昭和52年（1977年）：86，89，93.

[朝]金宗瑞.高丽史节要（卷4）.靖宗容惠大王[M].朝鲜史料丛刊本，昭和七年（1932年）：靖宗七年十二月条.

[朝]徐居正.东国通鉴上（卷16）.高丽纪.靖宗容惠王[M].朝鲜群书大系本，明治四十五年（1912年）：485.

[元]脱脱.辽史（卷19）.本纪第十九.兴宗二[M].北京：中华书局，1974：232，235，233.

[元]脱脱.辽史（卷70）.表第八.属国表[M].北京：中华书局，1974：1162.

[朝]郑麟趾.高丽史第一（卷7）.世家卷第七.文宗一[M].东京：国书刊行会株式会社，昭和52年（1977年）：94，105，108，94，106.

[元]脱脱.辽史（卷20）.本纪第二十.兴宗三[M].北京：中华书局，1974：246.

魏志江.《辽史·高丽传》疏证稿[C]//杭州大学韩国研究所编.韩国研究：第三辑.杭州：杭州出版社，1996：57.

陈俊达，邵晓晨.关于辽朝遣使册封、加册及贺高丽国王生辰的新思考——兼论封贡体系下宗主国宗主权的行使[J].赤峰学院学报，2015（5）：7.

[朝]郑麟趾.高丽史第一（卷12）.世家卷第十二.睿宗一[M].东京：国书刊行会株式会社，昭和52年（1977年）：177，182，186.