摘 要：戴望舒是我国二十世纪上半叶现代象征派诗歌的代表人物，他一生创作有诗歌、散文等，其中《雨巷》是他最著名的一首诗歌。这首诗歌表面上描写了撑着油纸伞的诗人独自一人彷徨于孤寂冷清的雨巷，他希望遇到一位丁香一样纯洁美丽又略带哀愁的姑娘，实际上表现了诗人对革命失败的迷惘而又带有希望的心情。本文采用韩礼德功能语法中的及物性系统分析了《雨巷》，并从物质过程、心理过程、关系过程、行为过程、言语过程和存在过程六个过程进行了研究，从过程类型、参与者、过程、环境四个成分进行了描述，一方面揭示了诗歌主题，深入挖掘了作者心中迷惘与幻灭，失望与希望的复杂情怀，另一方面，更重要的是，验证了系统功能语法解读汉语诗歌的可行性。

关键词：功能语法；及物性系统；《雨巷》

作者简介：尚梦雅，女，汉族，河南孟津人，河南大学英语语言文学专业文学硕士，研究方向：语言学方向。

[中图分类号]：I206 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-17-0-03

引言：

戴望舒（1905-1950），我国二十世纪的一位著名的诗人，为中国现代象征派诗歌的代表，《雨巷》是他最著名的诗歌，因为这首诗，戴望舒被称为“雨巷诗人”。因为《雨巷》是中国新诗的代表作，在中国现代诗歌领域占据重要地位，所以，学者们从来没有停止对这首诗歌的研究。先前很多研究人员从象征意义、优美的语言、细腻的情感和教学设计等方面研究《雨巷》，例如，王岩研究了《雨巷》中的音乐美，发现了这首诗的音节特点和节奏的回环婉转；……