APP下载

类书编纂与类书文化(下)

2017-06-14刘全波

寻根 2017年2期

刘全波

类书的流传

类书不仅在中国大量流传,在日本、韩国、越南等东亚汉字文化圈也曾广泛流传,日本、韩国、越南现存的古籍中有不少是从中国流传过去的古类书,甚至不少在中国已经失传的古类书在域外重新被发现,古代日本、韩国、越南学者依据中国类书又编纂出了不少类书,这些类书共同构成了异中有同、同中有异的东亚类书共同体。

在日本,打开任何一本汉籍目录,几乎都能看到类书的身影,不少在中国已失传的古类书在日本重新被发现。《日本国见在书目录》记载了已经流传到日本的类书:“《华林遍略》《修文殿御览》《类苑》《类文》《艺文类聚》《翰苑》《初学记》《玉府新书》《玉苑丽文》《玉苑》《编珠录》。”《日本国见在书目录》中记载的类书,《隋书·经籍志》亦多有记载,但是由于年代久远,散佚嚴重,往往不得而见,但部分古籍在日本的重现,着实拓宽了我们的视野。白化文、李鼎霞先生的《日本类书简述》言:“日本一向善于汲取外来文化尤其热衷于吸收中国文化。日本历代引进了大量中国的类书,又仿效中国的办法自编了许多类书。”

日本对中国文化的吸收,绝不是单纯地被动接受,更多表现在接纳、模仿与改造,日本古代文人在引进中国类书的同时,也进行了自己的类书编纂。天长八年即唐文宗太和五年(831年),日本淳和天皇敕令汉学家、东宫学士滋野贞主及诸儒裒辑古今文书编纂成汉文类书《秘府略》,共一千卷,目前仅存卷八百六十四(百谷部中)与卷八百六十八(布帛部三)。……

登录APP查看全文