APP下载

许昌方言中的连词

2017-05-13马威

现代语文 2017年3期

摘 要:河南省许昌方言属于中原官话郑曹小片。许昌方言中的連词显示出与普通话连词同中有异的特点,有的连词具有浓厚的地域文化色彩。本文在列举许昌方言各类连词的基础上,对其中的特色方言连词进行描述并举例分析。

关键词:许昌县方言 连词 描写

连词就像黏合剂一样,能使句子结构更加紧凑,有时候连词也是说话者表达情绪的一种手段。根据连词连接的成分间的关系可以将连词分为两大类型:联合关系和偏正关系。其中联合关系可以细分为并列、承接、递进、选择四种小类,偏正关系可以细分为因果、转折、假设、条件、目的五种小类。下面对许昌方言中的连词进行分类探讨。

一、表示联合关系的连词

(一)表并列关系

表并列关系的连词有“又……又……、一是……一是……、一面……一面……、越……越……、跟”。除了“跟”之外,其余的和普通话中连词的用法大致相同,这里不再赘述。“跟”这个连词广泛存在于北方话口语中,相当于普通话中的“和、同、与、及”等表示联合关系的连词。“跟”的读音在许昌县方言中发生了变化,其韵母舌位更高,读作[k?24]。例如:

(1)你看看这[t??42]孩儿长哩又高又齐整。(你看看这个男孩子长得又高又帅。)

(2)他和那[n?42]妮儿又吹了,那[n?42]妮儿一是嫌他不齐整二是嫌他不成事。(他和那个姑娘搞对象又没有成功,那个姑娘一是嫌他不帅,二是嫌他没有本事。)

(3)我在中间不好说话,一面是我外甥,一面是我侄儿。(我夹在中间不好说话,因为一边是我外甥,一边是我侄子。)

(4)要记住,遇到事儿别怕,你越怯他越□[?uo24]你。

登录APP查看全文