系统功能语言学视角下现代汉语问句的语气类型研究
2017-05-10姚银燕陈晓燕
山东外语教学 2017年2期
姚银燕,陈晓燕
(1.广东外语外贸大学 英语教育学院, 广东 广州 510006;2.华南师范大学 外国语言文化学院, 广东 广州 510631)
系统功能语言学视角下现代汉语问句的语气类型研究
姚银燕1,陈晓燕2
(1.广东外语外贸大学 英语教育学院, 广东 广州 510006;2.华南师范大学 外国语言文化学院, 广东 广州 510631)
本文在系统功能语言学的统一框架下,以语义为基础,建立现代汉语问句的语气类型系统网络。问句实现“信息交流”和“动作提议”两大语气类型,信息类语气包括寻求、给予和核实等子系统,提议类语气主要包括命令、建议、请求和提供。本文重点讨论了体现各类别语气意义的汉语句法和词法的独特形式。最后,探讨了各语气类型在访谈类语篇这一特定语域里的概率,也检验了基于语义的问句语气类型系统网络在语篇分析中的可操作性。
系统功能语言学;现代汉语;问句;语气
1.0 引言
现代汉语的语法研究里,疑问句是四大句类之一,其余三大句类为陈述、祈使和感叹句。国内的主流观点基本把语气作为句类的划分标准,语气等同于功能,句类是基于句子表达用途或语用目的的功能概念(邢福义,1997;范晓,1998;邵敬敏,2007;徐春阳、刘纶鑫,2008;黄伯荣、李炜,2012等)。疑问句是按功能分出的句类,对疑问句内部,汉语语法界却多按结构形式特点划分为是非问、特指问、选择问和正反问。徐杰(1999:23)曾指出:“这里有问题。……结构上完全一样的(疑问)句式也可以用来表达非疑问的意义。”如:
① 你把窗户门关上好不好?
登录APP查看全文
