袁 源

(上海理工大学 外国语学院，上海 200093)

论《安德鲁的大脑》中的叙事治疗机制

袁 源

(上海理工大学 外国语学院，上海 200093)

E.L.多克托罗生前发表的最后一部长篇小说《安德鲁的大脑》以认知科学家安德鲁与治疗师之间的对话构成主要叙述方式，成为后现代心理学治疗法“叙事治疗”与文学创作结合的典型案例。叙事治疗为转叙、元小说技巧展示及叙述时间的安排提供了创新契机，同时也为疗治作品人物及作家的文化创伤提供了有效途径。基于对小说中叙事治疗机制的分析，论文指出：该作品并不囿于“再现”9·11创伤，而旨在“去9·11化”，“治愈”才是其最终的目的。

E.L.多克托罗；《安德鲁的大脑》；叙事治疗； 后9·11文学

1 《安德鲁的大脑》：叙事治疗典型案例

E.L.多克托罗于2015年7月21日与世长辞。他在美国文坛耕耘一生，虽已年过耄耋，在小说叙述形式方面仍然勇于创新。2014年出版了新作《安德鲁的大脑》(Andrew’sBrain)，这也是他生前最后一部长篇小说。如果说《但以理书》中第一人称“我”和第三人称“他”之间的任意转换早已有之，《世界博览会》中以多个叙述者构成的复合叙述也早就存在，那么《安德鲁的大脑》全文采用对话体叙述方式则是作家后现代叙述技巧的另一种展示。该小说以一个具有明显的创伤后精神障碍(Post Traumatic Stress Disorder)的认知科学家安德鲁和他的心理治疗师之间的对话为主线展开，安德鲁通过讲述、电话、信件等与治疗师进行沟通。从表面上看，该小说是安德鲁自传式的人生故事；而细读之，我们看到的是治疗师引导安德鲁一步步通过讲述或者书写自己的故事，摆脱自儿时以至在9·11事件中丧妻的一连串负罪感，重建自己生活意义的过程。……