吴莎

摘 要： 奥巴马是美国历史上第一位获得连任的非洲裔总统，他用富有感染力和号召力的演讲征服了许多听众。本文试图从象似性理论中的数量象似性这个方面对奥巴马的政治演讲进行分析，为认识和分析奥巴马的政治演讲提供一个新的视角。

关键词： 奥巴马 政治演讲 数量象似性 研究分析

一、研究背景

语言的象似性最早起源于符号学家Peirce提出的符号三分法。Peirce在1902年把符号（sign）分成三个部分：象似符号（icon）、指示符号（index）和象征符号（symbol）（Peirce 1940）。王寅把语言的象似性定义为：语言符号在音、形或结构上与其所指之间存在映照性相似的现象（王寅，1999）。因为索绪尔在语言学界极高的学术权威性，象似性在很长时间内都未受到语言学家广泛的重视。近些年，语言的象似性成为认知语言学研究的一个焦点问题。语言学家分别从各个角度对语言象似性做过研究，其中包括对象似性的哲学基础和语言理论基础的研究、象似性的表征研究及象似性的跨学科研究。最能直接证明象似性作为语言符号本体特征的是语言中存在着大量的象似性现象，这就是象似性表征研究的范畴。然而，目前象似性表征研究多停留在句法，语音或者构词等层面，涉及语篇层面的并不多。语言学家从修辞、文体、话语分析等多个角度对奥巴马的政治演讲进行过分析，但是从认知语言学的象似性角度对他的演讲进行分析的比较少见。在分析了众多奥巴马的演讲稿之后，笔者发现奥巴马政治演讲中体现的最多的是数量象似性原则，因此本文欲从数量象似性这个方面分析奥巴马的政治演讲，从而拓宽象似性理论的研究范围，也为演讲爱好者提供新的启示。……