胡欣

（北京外国语大学英语学院，北京100089）

消费社会中的迷茫自我
——解读《再见，哥伦布》

胡欣

（北京外国语大学英语学院，北京100089）

美国作家菲利普·罗斯的《再见，哥伦布》讲述了主人公尼尔·克勒门的一段短暂恋情，展示了消费文化对个人生活和社会关系的影响。身处消费社会，尼尔不自觉地采取了以商品的符号价值来解读周围的人和世界的视角。尼尔恋爱失败的根本原因在于他在消费社会的矛盾处境：一方面受到它表象的诱惑向往物质富足的生活，另一方面又受其意识形态和规则制约无法实现阶级跨越；既对现状不满又无法超越，只好在迷茫中妥协，重新开始找寻自我。

消费社会；商品；消费；阶级；尼尔·克勒门

美国小说家菲利普·罗斯（Philip Roth）于1959年出版的中篇小说《再见，哥伦布》（

）是他的成名作品，故事讲述了家境贫寒但受过高等教育的犹太裔男青年尼尔·克勒门（Neil Klugman）与同属犹太裔但来自富裕家庭的布兰达·帕丁金（Brenda Patimkin）之间短暂的恋情。两人之间的各种差异时刻挑战着彼此的感情，而贫富差距是其中最不容忽视的一道鸿沟。尽管两人种族身份一致，家庭所处的社会阶级却不同，这一点是导致二人最终不欢而散的根源性因素。20世纪50年代的美国已经是较为发达的消费型社会，商品文化和消费文化对人们的思维、行为都产生了很大影响，渗透到个人生活和社会交往的方方面面——即使不一定被当事人察觉到。从小说中可以看出，每个人看待自我和他人，以及处理自己与他人的关系时，都或多或少受到以物质为上的消费文化的影响。……