李想

摘要：图形背景理论是认知语言学中重要的理论，该理论中图形是凸显的部分，而背景是为了衬托图形进而发挥衬托作用的部分。图形背景理论能够阐释很多语言现象，本文将用该理论阐释方位简单句。

关键词：图形；背景；方位词；简单句

认知语言学是基于人们对世界的经验和对世界进行感知和概念化的方法来研究语言的学科（Ungerer&Schmid，2001：F36）。语言学习者们应该从认知的角度研究语言，语言是人们通过认知对现实世界进行表征的方式，即语言就是大脑对现实世界的反映。图形背景理论是认知语言学中的重要理论之一，为很多语言形式提供了理论基础。本论文将通过图形背景理论对方位简单句进行分析。

一、图形背景理论概述

图形背景理论是语言学中的重要概念，约一个世纪前由丹麦心理学家鲁宾率先提出。完型心理学家借鉴该理论来研究知觉。其中“图形”就是人类感知中的突出部分，即注意的焦点。“背景”就是为了衬托图形而起衬托作用的部分。图形和背景同时存在知觉场中，但是不会被同时感知，这就是心理学家们提出的图形和背景相分离的观点。

Talmy赞同图形背景相分离的原则，他认为图形是移动的，也可是概念中可以移动的物体，它的路径、位置、方向被视为变量，而背景相对稳定。在视觉上，相对于背景而言，图形相对占据较小的位置。他认为背景包含图形，二者相分离，人们不能既看到图形又看到背景。二者之中，图形较为明显，更容易被人们识别，于是成为了注意的焦点。……