张 云 雷

(中央财经大学 政府管理学院, 北京 100081)

黑人的平等人性和政治智慧
----《切雷诺》中的革命

张 云 雷

(中央财经大学 政府管理学院, 北京 100081)

小说《切雷诺》通过对一场黑人革命的展示,表明黑人与白人有一样的人性,一样对自由和平等的追求,同时有同白人一样的政治智慧和局限。通过一个令人反感的小说结构安排,作者梅尔维尔自身作为一个受人误解的“切雷诺”,他反对奴隶制和黑奴贸易的存在,为一个必将到来的白人与黑人平等的世界呼告。

黑人; 白人; 人性; 政治秩序; 革命

美国著名小说家梅尔维尔(Herman Melville)的短篇《切雷诺》是一部谜一样的小说,无论是小说的情节安排还是作者梅尔维尔本人对于小说中的黑人(和白人)的态度,都让人拿捏不准[1]。笔者试图重构及阐释这篇小说中的黑人在这样一场争取自身自由的革命中的种种表现,并在此基础上更切近和深入地展示梅尔维尔激进的政治思考。

一、 《切雷诺》的行文及意图

梅尔维尔曾说过:“一个作家不可能对他的读者说真话。”[2]105,想理解他的真正意图,读者需要经过努力。《切雷诺》中无数细节令人费解,但整体故事情节却并不复杂。可概述如下:美国船长德拉诺在一个停泊的港口外发现了一艘正在靠近的向其求助的西班牙运奴船,他登上该船,疑惑于船上的种种奇怪现象:黑人远远多于白人;黑人秩序比较涣散;船长切雷诺说话闪烁其词、脾气古怪。德拉诺由此怀疑切雷诺本质上是一个心怀恶意的海盗,一直对他心存戒心。……