关于环保类图书中单位名称及符号使用的探讨
2017-03-28李兰兰
传播与版权 2017年6期
关键词:符号
李兰兰
关于环保类图书中单位名称及符号使用的探讨
李兰兰
在环保类图书出版中,单位名称及符号的使用非常普遍。结合笔者出版经验,将环保类图书分为文件汇编类、文字叙述类、图文并茂类、教材类、科普类、论文集类、翻译类和英文类等8种类型,分别介绍图书出版中单位名称及符号、国际单位、非法定单位及英制单位的使用情况。
环保类图书;单位符号;单位名称;国际单位;非法定单位;英制单位
[作者] 李兰兰,中国环境出版集团有限公司。
在环保类图书中,单位名称及符号的使用非常普遍。然而,有的书稿中既存在单位名称,也存在单位符号,是否应进行统一?而有的书稿中既存在国际单位,也存在非法定单位,甚至存在英制单位,是否应统一修改为国际单位?这两个问题时常困扰着环保类图书编辑。因此,结合五年多的环保类图书出版经验,分为以下几种类型的图书来探讨这两个问题。
一、文件汇编类图书
因为环境保护是一个交叉领域,涉及面很广,不同的领域,管理的部门和机构也不同,因此,文件汇编类图书中收集和整理的文件虽然内容都是关于环保的,但是文件却来自不同的发布机构。如《煤炭行业环境保护政策法规》《水利行业环境保护政策法规》《水电行业环境保护政策法规》《钢铁行业环境保护政策法规》《环境影响评价公众参与政策法规汇编》等图书中,文件发布机构就包括环境保护部、工业和信息化部、国家发展改革委员会、水利部、住房和城乡建设部等,还包括一些地方发布的文件,发布机构更是多样。……
登录APP查看全文
