蓝芳梅

摘要：《吉尔伽美什》是目前世界文学史上已发现的最古老的一部史诗，也是巴比伦文学的最高成就。这部史诗蕴涵丰富的母题，本文主要从欲望与死亡母题来探析该史诗中所包含的原始初民们的思想观念、逻辑思维、生活习俗、仪式信仰等。

关键词：《吉尔伽美什》；母题；欲望；死亡

“母题”是一个外来音译词，英文是motif。最早学者们是为了适应民间故事分类学的需要而采用了这一术语，德国学者科尔勒（J.Kohler）被公认为首先提出了母题概念的研究者，这个术语后来逐渐被应用于民俗学领域，用于民间故事分类。著名学者胡适首次将“motif”一词译作“母题”对其进行了专门介绍。英语motif一词源于拉丁语movere，“意指策励和鞭策，致使某事发生并使之进一步发展，这其中蕴含了母题的本质意义及功能效用”。汉语中“母”为雌性，另也含元始、根源之意，胡适或因此而选择了“母题”这一翻译。随后的学术界便一直使用了这个中文翻译术语。学术界对母题的界定众说纷纭，对其理解也莫衷一是，但深入的探讨与争议使得关于母题的一些本质性的内容被共同肯定了，即：母题是文学中相对独立完整的最小叙事单位，是一种类型化或程式化的叙事，它可以在不同的文本中反复出现，它具有一定的文化内涵和象征意义。

一、欲望的外在形态

欲望对人类来说是客观存在的，人类不仅有通过自己的主观能动性改造大自然的欲望，也有长生不老的奢望。在《吉尔伽美什》中，我们看到主人公不但都有享受世俗的欲望，更有抗拒死亡的强烈的欲望。……