APP下载

A也不A,B也不B,格式研究

2017-03-21杨磊

北方文学·下旬 2016年11期

杨磊

摘要:A也不A,B也不B,在我们日常生活中的应用十分广泛,能够表达多种意思,这篇论文就将以A和B为名词时,在这个格式中的应用所表达的意思为基础进行格式研究。其中初步研究出的有选择语义、陈述语义。

关键词:A也不A;B也不B;动词;选择语义;陈述语义

“V 也不 V”除了表示转折否定关系外,还可以表示一种选择关系,或是表达一种中间状态。而类比于这个结构,“A也不A,B也不B”格式出现的语境中格式更加强调的是说话者的主观态度,而非事件本身。本文主要考察“A也不A,B也不B”的语义特征,探讨“A”、“B”的类型。在讨论以上这个问题之前,首先要了解一些“也”的用法和特征。[1]吕叔湘指出:“也”表“甚至”,加强语气,前面隐含“连”字,多用于否定句。

[2]朱景松(2007)指出,“也”表强调,提示,被强调的对象在“也”的前面,用表示单个事物的词语指称,还可以出现“连”、“甚至”等词语,多用于否定句。

现在我们来研究一下A和B分为不同词类所表现出的不同语义。

一、“A也不A,B也不B”中A和B是动词的情况

首先,A也不A, B也不B格式中,若A和B是动词的话,则这个结构具有选择语义。即要么A要么B,在A與B中间选择一个行为或者选择C。但是在选择语义之中又夹杂着埋怨的语义。

例如:1.你走也不走,留也不留,进进出出的干什么。

2.你跳也不跳,唱也不唱,实在不适合再呆在歌舞团里了。

3.这个教室是好不容易借来的,学也不学,研究也不研究的人不准入内。

以上三个例子中A、B都是动词,表示的都是选择语义,其中,例1表示的是:要么走,要么留。……

登录APP查看全文