盛树

摘要：本文对东北方言中的“熊族”词语进行了考察，整理归纳了现收录于东北方言词典中的所有带“熊”字的词语。从“熊族”词语的词性、隐喻机制和色彩意义三个方面进行分析，主要指出“熊族”词语形成背后的隐喻认知模式，以及“熊族”词语的感情色彩、形象色彩和语体色彩。

关键词：东北方言；“熊族”词语；隐喻；色彩意义

一、引言

东北方言中有许多带“熊”字的词语，如“熊孩子、挨熊”，这类词语十分生动、形象，可以更加形象地表现出人的状态特征。下面笔者就对带“熊”字的东北方言词语进行简要分析。

二、与“熊”有关的东北方言词语

（一）带“熊”字的名词

在人们的日常交际中，常常会用“熊”来形容与熊的外形、体态特征相似的人。

（1）比喻无能、懦弱的人：熊货、熊包、熊色赖、熊玩意儿。

（2）比喻人难看、窝囊、软弱的样子：熊色（shǎi）、熊相、熊样儿、熊架儿。

（3）比喻软弱、无能的话：熊话。

（4）比喻（人出的）坏主意：熊趟儿、熊招儿。

（二）带“熊”字的形容词

北方人常用带“熊”字的形容词讽刺、挖苦人。包括：“熊拉巴唧”形容人软弱无能；“熊气”形容人胆怯、懦弱；“熊态”形容人服输、服软；“熊头日脑”多形容莽撞之义，有时形容人蔫头蔫脑，萎靡不振；“熊汤”形容人软弱、放赖；“熊到家”形容人窝囊极了。

（三）带“熊”字的动词

“熊”作为一个词，包括以下几个义项：欺负；（用不正当手段）索取；骗；训斥；软弱、无能、畏缩、支持不住。前四个都是动词，只有第五个是形容词。除了“熊”字还有“熊个紫的”“熊住”这两个带有“熊”字的词语也是动词。

三、“熊族”词语中的隐喻认知模式