胡秀丽

摘要：随着现代科技和新媒体的发展，语篇形式也日趋多模态化，多模态话语分析已经受到语言学家的广泛关注和研究。本文以Halliday 的系统功能语法和Kress &Van Leeuwen的视觉语法框架为基础，对第87届奥斯卡最佳动画奖赢家《超能陆战队》的电影海报进行了语篇分析。文章从图像的再现意义、互动意义和构图意义三个方面，深入揭示了海报如何通过语言和图像达到表意效果，从而实现海报的宣传功能。

关键词：多模态话语分析；视觉语法；《超能陆战队》电影海报

随着现代新媒体的发展，语篇形式日渐多样化，一些非语言符号如音频、图像、颜色、动画等的意义表达形式日益蓬勃发展。人们逐渐认识到，文字不再是表达意义和传递信息的唯一方式，而是由文字这种单一的模态转变为多模态的形式。多模态语篇是指一种“融合了多种符号（如文字，声音，图像等）来传递信息的语篇[1]”。20世纪90年代，多模态话语分析在西方兴起，克瑞斯和勒文等人基于韩礼德系统功能语言学相关理，提出了多模态话语分析的视觉语法理论分析框架。电影海报是一种进行电影宣传的商业广告，集文字、图像、颜色于一体，属于多模态语篇。它不仅能够有效地传递信息、还起到吸引观众注意力、刺激电影票房收入的作用。本文以韩礼德的系统功能语法和克瑞斯和勒文的视觉语法框架为理论基础，对2015年在中国正式上映的热门电影《超能陆战队》海报进行了社会符号学分析，旨在为观众欣赏此电影提供一个新的视角和帮助人们提高多模态话语的识读能力。……