何镜堂

中国著名的水墨画画家李可染，曾与诺贝尔物理学奖得主李政道有过一次特殊的“跨界合作”。为了给相对论重离子碰撞实验研讨会设计海报，李政道拜会了李可染，为他解释了这次研讨会的内容、目的和意义。由于专业领域的隔阂，李可染并不太明白高能物理领域的研究，但他仍然创作了主题画《核子重如牛对撞生新态》。

这幅画上有两头水牛，抵角相峙，似乎完全是一种静态；然而这相峙之态，却又明显蕴涵着巨大的能量，让人们可以从静态中感受到动态的力量。李可染画完这幅画之后，还在上面题词：“核子重如牛，对撞生新态”。作为画家的李可染，以这句精辟的话，反映出他与物理学家们的思想共鸣。

看似牛马不相及的科学研究与艺术创作，却以这样一种奇妙的方式结缘，但如果仔细思量，我们会发现它们的缘分并非毫无来由。艺术与科学，都发端于人类的创造力。若干次艺术史上的革命，背后都有科学进步的影子；与此同时，艺术或者美学的观念，也给科学研究以启迪。

在我从事的建筑学领域，艺术或者说美学与科学结缘的例子，同样不胜枚举。甚至可以说，那些经过时间检验，被视为地标和名胜的经典建筑物，都是因为兼顾了实用价值与外表的美感，因而能引人入胜。

5欧元纸币背面的图案，是一座古罗马时代修建的引水渠。有人认为，它的原型是法国南部的加尔桥（引水渠遗迹）。这些留存至今的古罗马时代建筑，以当时的标准来看，有着很高的技术含量，因为它们可能连通着几十千米外的水源地。为了实现这个目的，引水渠要被设计成非常精密的缓坡，以便让水自然地流动，同时保证引水渠本身的坚固。如今，相当一部分经过时间检验的古罗马引水渠，因为其独有的美感而成了旅游点。

今天已成为法国象征性建筑的埃菲爾铁塔，在当初为1889年巴黎世博会而兴建时，曾引起不少争议。当时，这座铁塔代表了装配式建筑的最高水平，却因为过于工业化的风格，而被莫泊桑、左拉、小仲马等大约300位文艺界名士指责为“粗黑丑陋”，将破坏巴黎的景观。但当铁塔真正在战神广场上落成的时候，法国人很快发现它并没有特别大的“违和感”，反而体现出这个国家走出普法战争失败阴影、在欧洲重新拥有影响力的气质。随着时间的流逝，当年被认为与美感并不搭界的“高科技建筑”，反而成了巴黎浪漫氛围的组成部分。

在这一期的《知识就是力量》杂志里，我们精心撷取了若干艺术与科学“结缘”的故事。在读过它们之后，你或许会对这两者间共同的根基，建立起全新的理解。在艺术与科学的接驳点上，正孕育着诱人的创新灵感。