APP下载

华语文学对中华性的接受与颉颃

2017-03-13许文荣

华文文学 2017年1期

摘要:在华语语系文学中,马华文学与中华性(广义的,包括政治、文化、美学、习俗等)的纠葛相信是历史最悠久而又极端的个案。马华文学在不同阶段有不同的中国性经营,大致上可分成政治中华、文化中华与美学中华这三个重要取向,在不同的历史时期有其特殊的形成背景与变化过程。主观与客观因素经常制约着马华族裔的文学书写与文化观念,主观上要建构文学的自主性/独特性,以及客观上又面对来自官方的文化霸权与同质化压抑,使他们对中华文化的的心态与认同总是欲理还乱、若即若离,不时在依附/拥抱与稀释/离弃中摆荡。本文尝试从历史的宏观视角,运用具体的文学文本与论述作为例证,探讨马华族裔在文学的建构上与中华性的微妙互动以及这种互动中所孕育的积极意义。

关键词:马华文学;文学史;政治中华;文化中华;美学中华

中图分类号:I106文献标识码:A文章编号:1006-0677(2017)1-0012-09

一、前言

马华文学作为华语语系文学的重要一支,是讨论华语语系文学不能跳过去的文学系统(Shu-mei Shih, 2014: 9-10;Kim Tong Tee, 2013: 304-314;王德威,2015)。华语语系研究仍然是在发展中的研究视野与方法,当中还有许多可争议之处,但作为考察各地华文文学、文化、历史建构与中国的微妙关系,它会是一个更恰当与精准的视角:一方面可探究在世界各地发展起来的华语文学与在地的复杂关系,另一方面可思考这些文学机制与中国/中华的微妙牵连。个人认为,华语语系的视角/方法并非脱离中国机制或范畴,而是从更多维的视野对这种机制进行整全的分析。……

登录APP查看全文